基于@loup的回答…

如果你想让一个进程超时并关闭kill job/pid输出，执行以下命令:

( (sleep 1 && killall program 2>/dev/null) &) && program --version 

这将后台进程放入一个子shell中，因此您看不到作业输出。

我更喜欢“限时”，它至少在debian中有一个包。

http://devel.ringlet.net/sysutils/timelimit/

它比coreutils的“timeout”要好一点，因为它在终止进程时打印一些东西，并且在默认情况下，它还在一段时间后发送SIGKILL。

这是一个不依赖于产卵子进程的版本-我需要一个独立的脚本，嵌入了这个功能。它还执行分数轮询间隔，因此您可以更快地轮询。超时本来是首选的-但我被困在一个旧的服务器

# wait_on_command <timeout> <poll interval> command
wait_on_command()
{
    local timeout=$1; shift
    local interval=$1; shift
    $* &
    local child=$!

    loops=$(bc <<< "($timeout * (1 / $interval)) + 0.5" | sed 's/\..*//g')
    ((t = loops))
    while ((t > 0)); do
        sleep $interval
        kill -0 $child &>/dev/null || return
        ((t -= 1))
    done

    kill $child &>/dev/null || kill -0 $child &>/dev/null || return
    sleep $interval
    kill -9 $child &>/dev/null
    echo Timed out
}

slow_command()
{
    sleep 2
    echo Completed normally
}

# wait 1 sec in 0.1 sec increments
wait_on_command 1 0.1 slow_command

# or call an external command
wait_on_command 1 0.1 sleep 10

一个非常简单的方法:

# command & sleep 5; pkill -9 -x -f "command"

使用pkill(选项-f)，您可以使用参数终止特定的命令，或指定-n以避免终止旧进程。

就是这样:

timeout --signal=SIGINT 10 /path/to/slow command with options

你可以根据自己的意愿改变SIGINT和10;)

如果您已经知道要在超时后终止的程序(假设是程序)的名称(例如3秒)，我可以提供一个简单但有点脏的替代解决方案:

(sleep 3 && killall program) & ./program

如果我用系统调用来调用基准测试进程，这将非常有效。