我只需要设置填充：-whateverYouWantpx；

在Firebug中我发现了属性值-moz fit content，它完全符合OP的要求，可以如下使用：

width: -moz-fit-content;

虽然它只在Firefox上运行，但我找不到其他浏览器（如Chrome）的等效版本。

<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tr>
        <td>
            <div id="content_lalala">
                this content inside the div being inside a table, needs no inline properties and the table is the one expanding to the content of this div =)
            </div>
        </td>
    </tr>
</table>

我知道人们有时不喜欢表格，但我必须告诉你，我尝试了css内联技巧，它们在一些div中有点奏效，但在其他div中没有，所以，将扩展的div封装在表格中真的很容易。。。和它可以有内联属性，也可以没有内联属性，但表仍然是保持内容总宽度的表。=）

我的CSS3 flexbox解决方案有两种风格：顶部的表现像span，底部的表现像div，在包装器的帮助下获取所有宽度。它们的类分别是“top”、“bottom”和“bottomwrapper”。

正文{字体系列：无衬线；}.顶部{显示：-webkit内联flex；显示：内联flex；}.顶部，.底部{背景色：#3F3；边框：2px实心#FA6；}/*底部包装器将占据其余宽度*/.底部包装{显示：-webkit flex；显示：柔性；}表{边界塌陷：塌陷；}表格，th，td{宽度：280px；边框：1px实心#666；}第{背景色：#282；颜色：#FFF；}标准差{颜色：#444；}第，天{填充：0 4px 0 4px；}这是吗<div class=“top”><表><tr>操作系统</th><th>版本</th></tr><tr><td>OpenBSD</td><td>5.7</td></tr><tr><td>Windows</td><td>请升级到10</标准差></tr></table></div>你在找什么？<br>或者可能是。。。<div class=“bottomwrapper”><div class=“bottom”><表><tr>操作系统</th><th>版本</th></tr><tr><td>OpenBSD</td><td>5.7</td></tr><tr><td>Windows</td><td>请升级到10</标准差></tr></table></div></div>这就是你要找的。

只需使用display：inline；（或空白：nowrap；）。

我希望你觉得这很有用。

我在一个div中有一个span，只需在容器div中设置margin:auto就可以了。