我知道问与答的问题已经很老了，但今天我第一次面对这个任务。通常我使用${#var}组合，但它在unicode中失败:我用bash处理的大多数文本都是西里尔字母… 基于@atesin的回答，我编写了一个简短的(准备更简短)函数，可以用于脚本编写。这是一个让我想到这个问题的任务:在伪图形盒中显示一些可变长度的信息。所以，就是这样:

$ cat draw_border.sh
#!/bin/sh
#based on https://stackoverflow.com/questions/17368067/length-of-string-in-bash
border()
{
local BPAR="$1"
local BPLEN=`echo $BPAR|wc -m`
local OUTLINE=\|\ "$1"\ \|
# line below based on https://www.cyberciti.biz/faq/repeat-a-character-in-bash-script-under-linux-unix/
# comment of Bit Twiddler Jun 5, 2021 @ 8:47
local OUTBORDER=\+`head -c $(($BPLEN+1))</dev/zero|tr '\0' '-'`\+
echo $OUTBORDER
echo $OUTLINE
echo $OUTBORDER
}
border "Généralités"
border 'А вот еще одна '$LESSCLOSE' '
border "pure ENGLISH"

这个样本产生了什么:

$ draw_border.sh
+-------------+
| Généralités |
+-------------+
+----------------------------------+
| А вот еще одна /usr/bin/lesspipe |
+----------------------------------+
+--------------+
| pure ENGLISH |
+--------------+

第一个例子(法语?)取自上面某人的例子。 第二个组合了西里尔字母和某个变量的值。第三个是自解释的:只有1s /2个ASCII字符。

我使用echo $BPAR|wc -m代替printf…为了不依赖于printf是否是内置的。

上面我看到了关于echo末尾换行符和-n参数的讨论。我没有使用它，因此我只向$BPLEN添加了一个。如果我用-n，我必须加2。

要解释wc -m和wc -c之间的区别，请参阅相同的脚本，只有一个微小的更改:-m被-c取代

$ draw_border.sh
+----------------+
| Généralités |
+----------------+
+---------------------------------------------+
| А вот еще одна /usr/bin/lesspipe |
+---------------------------------------------+
+--------------+
| pure ENGLISH |
+--------------+

拉丁语中的重音字符和西里尔字母中的大多数字符都是两个字节，因此绘制的水平长度大于消息的实际长度。 希望它能在某些时候拯救一些人。

附注:俄文上说“这里还有一个”

p.p.s.工作“双线”

#!/bin/sh
#based on https://stackoverflow.com/questions/17368067/length-of-string-in-bash
border()
{
# line below based on https://www.cyberciti.biz/faq/repeat-a-character-in-bash-script-under-linux-unix/
# comment of Bit Twiddler Jun 5, 2021 @ 8:47
local OUTBORDER=\+`head -c $(( $(echo "$1"|wc -m) +1))</dev/zero|tr '\0' '-'`\+
echo $OUTBORDER"\n"\|\ "$1"\ \|"\n"$OUTBORDER
}
border "Généralités"
border 'А вот еще одна '$LESSCLOSE' '
border "pure ENGLISH"

为了避免重复绘制OUTBORDER的代码，我将OUTBORDER的形成放在单独的命令中

我想要一个最简单的例子，结果是这样的:

echo -n 'Tell me the length of this sentence.' | wc -m;
36

下面是计算变量长度的几种方法:

echo ${#VAR}
echo -n $VAR | wc -m
echo -n $VAR | wc -c
printf $VAR | wc -m
expr length $VAR
expr $VAR : '.*'

要在另一个变量中设置结果，只需将上面的命令赋值给另一个变量，如下所示:

otherVar=`echo -n $VAR | wc -m`   
echo $otherVar

http://techopsbook.blogspot.in/2017/09/how-to-find-length-of-string-variable.html

使用你提供的例子

#KISS (Keep it simple stupid)
size=${#myvar}
echo $size

bash中的字符串长度

str="Welcome to Stackoveflow"  
length=`expr length "$str"`  
  
echo "Length of '$str' is $length"

输出

“欢迎来到stackoverflow”的长度是23

我知道问与答的问题已经很老了，但今天我第一次面对这个任务。通常我使用${#var}组合，但它在unicode中失败:我用bash处理的大多数文本都是西里尔字母… 基于@atesin的回答，我编写了一个简短的(准备更简短)函数，可以用于脚本编写。这是一个让我想到这个问题的任务:在伪图形盒中显示一些可变长度的信息。所以，就是这样:

$ cat draw_border.sh
#!/bin/sh
#based on https://stackoverflow.com/questions/17368067/length-of-string-in-bash
border()
{
local BPAR="$1"
local BPLEN=`echo $BPAR|wc -m`
local OUTLINE=\|\ "$1"\ \|
# line below based on https://www.cyberciti.biz/faq/repeat-a-character-in-bash-script-under-linux-unix/
# comment of Bit Twiddler Jun 5, 2021 @ 8:47
local OUTBORDER=\+`head -c $(($BPLEN+1))</dev/zero|tr '\0' '-'`\+
echo $OUTBORDER
echo $OUTLINE
echo $OUTBORDER
}
border "Généralités"
border 'А вот еще одна '$LESSCLOSE' '
border "pure ENGLISH"

这个样本产生了什么:

$ draw_border.sh
+-------------+
| Généralités |
+-------------+
+----------------------------------+
| А вот еще одна /usr/bin/lesspipe |
+----------------------------------+
+--------------+
| pure ENGLISH |
+--------------+

第一个例子(法语?)取自上面某人的例子。 第二个组合了西里尔字母和某个变量的值。第三个是自解释的:只有1s /2个ASCII字符。

我使用echo $BPAR|wc -m代替printf…为了不依赖于printf是否是内置的。

上面我看到了关于echo末尾换行符和-n参数的讨论。我没有使用它，因此我只向$BPLEN添加了一个。如果我用-n，我必须加2。

要解释wc -m和wc -c之间的区别，请参阅相同的脚本，只有一个微小的更改:-m被-c取代

$ draw_border.sh
+----------------+
| Généralités |
+----------------+
+---------------------------------------------+
| А вот еще одна /usr/bin/lesspipe |
+---------------------------------------------+
+--------------+
| pure ENGLISH |
+--------------+

拉丁语中的重音字符和西里尔字母中的大多数字符都是两个字节，因此绘制的水平长度大于消息的实际长度。 希望它能在某些时候拯救一些人。

附注:俄文上说“这里还有一个”

p.p.s.工作“双线”

#!/bin/sh
#based on https://stackoverflow.com/questions/17368067/length-of-string-in-bash
border()
{
# line below based on https://www.cyberciti.biz/faq/repeat-a-character-in-bash-script-under-linux-unix/
# comment of Bit Twiddler Jun 5, 2021 @ 8:47
local OUTBORDER=\+`head -c $(( $(echo "$1"|wc -m) +1))</dev/zero|tr '\0' '-'`\+
echo $OUTBORDER"\n"\|\ "$1"\ \|"\n"$OUTBORDER
}
border "Généralités"
border 'А вот еще одна '$LESSCLOSE' '
border "pure ENGLISH"

为了避免重复绘制OUTBORDER的代码，我将OUTBORDER的形成放在单独的命令中