TL;DR:如何从文本文件中导出一组键/值对到shell环境中?
为了记录在案，以下是问题的原始版本，并附有示例。
我在bash中写了一个脚本，它在某个文件夹中解析带有3个变量的文件，这是其中之一:
MINIENTREGA_FECHALIMITE="2011-03-31"
MINIENTREGA_FICHEROS="informe.txt programa.c"
MINIENTREGA_DESTINO="./destino/entrega-prac1"
该文件的存放路径为。/conf/prac1
我的脚本minientrega.sh然后使用以下代码解析文件:
cat ./conf/$1 | while read line; do
export $line
done
但是当我在命令行中执行minientrega.sh prac1时，它不会设置环境变量
我也尝试使用source ./conf/$1，但同样的问题仍然适用
也许还有其他方法可以做到这一点，我只需要使用我传递的文件的环境变量作为脚本的参数。
当前回答
如果env支持-S选项，则可以使用换行符或转义字符，如\n或\t(参见env):
env -S "$(cat .env)" command
.env文件示例:
KEY="value with space\nnewline\ttab\tand
multiple
lines"
测试:
env -S "$(cat .env)" sh -c 'echo "$KEY"'
其他回答
我对之前建议的解决方案有问题:
@anubhava的解决方案使得编写bash友好的配置文件非常烦人，而且-你可能不想总是导出你的配置。 @Silas Paul解决方案中断时，你的变量有空格或其他字符，在引号值中工作得很好，但$()使混乱。
以下是我的解决方案，在我看来仍然很糟糕——并且不能解决Silas提出的“只导出到一个孩子”的问题(尽管你可能可以在子shell中运行它来限制范围):
source .conf-file
export $(cut -d= -f1 < .conf-file)
不知道为什么，或者我错过了什么，但在经历了大部分答案和失败之后。我意识到通过这个。env文件:
MY_VAR="hello there!"
MY_OTHER_VAR=123
我可以简单地这样做:
source .env
echo $MY_VAR
输出:你好!
似乎在Ubuntu linux中工作得很好。
很抱歉要补充另一个答案，但因为它很简单，在很多情况下都有效，尝试一下:
export $(< ~/my/.env)
修改自@Dan Kowalczyk
我把它放在~/.bashrc中。
set -a
. ./.env >/dev/null 2>&1
set +a
与Oh-my-Zsh的dotenv插件非常好的交叉兼容。(有Oh-my-bash，但它没有dotenv插件。)
一种zsh方法是在运行中创建一个文件，在每一行的开头都有导出，在subshell中来源它，并执行你的命令:
$ cat env.db
VAR=" value = with!! special chars #"
$ ( . =(sed 's/^[^#]/export \0/' < env.db) && echo $VAR)
value = with!! special chars #
$ echo $VAR
$
