试试这个

String mess = getResources().getString(R.string.mess_1);

更新

String string = getString(R.string.hello);

您可以使用getString(int)或getText(int)来检索字符串。getText(int)将保留应用于字符串的任何富文本样式。

参考:https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html

你可以直接读取strings.xml中定义的值:

<resources>
    <string name="hello">Hello StackOverflow!</string>
</resources>

并设置为一个变量:

String mymessage = getString(R.string.hello);

但是我们可以在视图中定义字符串:

<TextView
    android:id="@+id/myTextView"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="@string/hello"/>

顺便说一下，也可以在strings.xml中创建字符串数组，如下所示:

<string-array name="tabs_names"> 
    <item>My Tab 1</item> 
    <item>My Tab 2</item>
</string-array>

然后从你的Activity中你可以得到这样的引用:

String[] tab_names = getResources().getStringArray(R.array.tab_names);
String tabname1=tab_names[0];//"My Tab 1"

如果你在一个活动中，你可以使用

getResources().getString(R.string.whatever_string_youWant);

如果您不在活动中 用这个:

getApplicationContext.getResource().getString(R.String.Whatever_String_you_want)

在活动:

this.getString(R.string.resource_name)

如果不在活动中，但可以访问上下文:

context.getString(R.string.resource_name)
application.getString(R.string.resource_name)

在片段中，您可以使用

getActivity().getString(R.id.whatever);