以上所有答案都直接回答了这个问题。但这是一个不那么直接的解决方案，但可能是一个更重要的想法，可以引起人们的思考。

由于行长度是任意的，因此需要读取文件第n行之前的所有字节。如果您有一个巨大的文件或需要多次重复此任务，并且此过程非常耗时，那么您应该认真考虑是否应该首先以不同的方式存储数据。

真正的解决方案是有一个索引，例如在文件的开头，指示行开始的位置。您可以使用数据库格式，或者在文件开头添加一个表。或者，创建一个单独的索引文件，与大型文本文件一起使用。

例如，您可以为换行符创建一个字符位置列表：

awk 'BEGIN{c=0;print(c)}{c+=length()+1;print(c+1)}' file.txt > file.idx

然后用tail读取，它实际上直接查找文件中的适当点！

例如获得线1000:

tail -c +$(awk 'NR=1000' file.idx) file.txt | head -1

这可能不适用于2字节/多字节字符，因为awk是“字符识别”的，但tail不是。我还没有对一个大文件进行测试。另请参阅此答案。或者，将文件拆分为更小的文件！

使用其他人提到的内容，我希望这是我的bash shell中一个快速而出色的函数。

创建文件：~/.functions

添加内容：

getline（）{行=$1sed$line'q；2美元}

然后将其添加到~/.bash_profile中：

source~/.函数

现在，当您打开一个新的bash窗口时，您可以这样调用函数：

获取行441 myfile.txt

您也可以使用Perl实现这一点：

perl -wnl -e '$.== NUM && print && exit;' some.file

根据我的测试，就性能和可读性而言，我的建议是：

尾部-n+n|头部-1

N是您想要的行号。例如，tail-n+7 input.txt | head-1将打印文件的第7行。

tail-n+n将打印从第n行开始的所有内容，head-1将使其在一行之后停止。

可选的head-N|tail-1可能更可读。例如，这将打印第7行：

head-7 input.txt | tail-1

当谈到性能时，较小的文件大小没有太大的差异，但当文件变大时，尾部|头部（从上方）的性能会优于尾部|头部。

排名靠前的是“NUMq；d’很有意思，但我认为，与头/尾解决方案相比，开箱即用的人更少，而且它也比尾/头慢。

在我的测试中，两个尾部/头部版本都优于sed的NUMq；d’一致。这与发布的其他基准一致。很难找到尾巴/脑袋真的很坏的案例。这也不奇怪，因为这些操作在现代Unix系统中会被大量优化。

为了了解性能差异，以下是我从一个巨大文件（9.3G）中得到的数字：

tail-n+n | head-1:3.7秒头-N|尾-1:4.6秒sed Nq；d： 18.8秒

结果可能有所不同，但总体而言，性能头部|尾部和尾部|头部对于较小的输入来说是可比的，sed总是慢了一个重要因素（大约5倍左右）。

要复制我的基准测试，您可以尝试以下操作，但请注意，它将在当前工作目录中创建一个9.3G文件：

#!/bin/bash
readonly file=tmp-input.txt
readonly size=1000000000
readonly pos=500000000
readonly retries=3

seq 1 $size > $file
echo "*** head -N | tail -1 ***"
for i in $(seq 1 $retries) ; do
    time head "-$pos" $file | tail -1
done
echo "-------------------------"
echo
echo "*** tail -n+N | head -1 ***"
echo

seq 1 $size > $file
ls -alhg $file
for i in $(seq 1 $retries) ; do
    time tail -n+$pos $file | head -1
done
echo "-------------------------"
echo
echo "*** sed Nq;d ***"
echo

seq 1 $size > $file
ls -alhg $file
for i in $(seq 1 $retries) ; do
    time sed $pos'q;d' $file
done
/bin/rm $file

这是在我的机器上运行的输出（ThinkPad X1 Carbon，带有SSD和16G内存）。我假设在最后一次运行中，所有内容都将来自缓存，而不是磁盘：

*** head -N | tail -1 ***
500000000

real    0m9,800s
user    0m7,328s
sys     0m4,081s
500000000

real    0m4,231s
user    0m5,415s
sys     0m2,789s
500000000

real    0m4,636s
user    0m5,935s
sys     0m2,684s
-------------------------

*** tail -n+N | head -1 ***

-rw-r--r-- 1 phil 9,3G Jan 19 19:49 tmp-input.txt
500000000

real    0m6,452s
user    0m3,367s
sys     0m1,498s
500000000

real    0m3,890s
user    0m2,921s
sys     0m0,952s
500000000

real    0m3,763s
user    0m3,004s
sys     0m0,760s
-------------------------

*** sed Nq;d ***

-rw-r--r-- 1 phil 9,3G Jan 19 19:50 tmp-input.txt
500000000

real    0m23,675s
user    0m21,557s
sys     0m1,523s
500000000

real    0m20,328s
user    0m18,971s
sys     0m1,308s
500000000

real    0m19,835s
user    0m18,830s
sys     0m1,004s

已经有很多好答案了。我个人喜欢awk。为了方便起见，如果您使用bash，只需将以下内容添加到~/.bash_profile中即可。下次登录时（或者如果您在本次更新后获取.bash_profile的源代码），您将有一个新的漂亮的“第n”函数可用于管道传输文件。

执行此命令或将其放入~/.bash_profile（如果使用bash）并重新打开bash（或执行源~/.bach_profile）

# print just the nth piped in line
nth () { awk -vlnum=${1} 'NR==lnum {print; exit}'; } 

然后，要使用它，只需通过管道。例如：

$ yes line | cat -n | nth 5
     5  line

在查看了顶部答案和基准之后，我实现了一个小助手函数：

function nth {
    if (( ${#} < 1 || ${#} > 2 )); then
        echo -e "usage: $0 \e[4mline\e[0m [\e[4mfile\e[0m]"
        return 1
    fi
    if (( ${#} > 1 )); then
        sed "$1q;d" $2
    else
        sed "$1q;d"
    fi
}

基本上，您可以以两种方式使用它：

nth 42 myfile.txt
do_stuff | nth 42