这样更容易翻译。

echo _('Here is the result: ') . $result . _(' for this date ') . $date;

翻译(gettext)字符串现在是:

结果如下: 在这个日期

当翻译成其他语言时，这可能是不可能的，或者会导致非常奇怪的句子。

如果你有

echo sprintf(_("Here is the result: %s for this date %s"), $result, $date);

翻译(gettext)字符串现在是:

结果如下:此日期%s的%s

哪个更有意义，翻译成其他语言更灵活

Sprintf具有原始printf的所有格式化功能，这意味着除了在字符串中插入变量值外，您还可以做更多的事情。

例如，指定数字格式(十六进制，十进制，八进制)，小数的数量，填充等等。谷歌用于printf，你会找到很多例子。你应该从维基百科上关于printf的文章开始。

在一些典型的情况下，您需要更精确地控制输出格式。例如，根据特定值的长度，确保特定值前面填充了特定数量的空格，或者以特定的精确格式输出数字，这可能很棘手。

在PHP手册中有很多例子

还有你的“更容易写”的例子。虽然echo可能更容易编写，但sprintf更容易读取，特别是在有很多变量的情况下。

使用sprintf或printf的另一个原因可能是您希望让用户定义某些值的输出格式—您可以安全地允许他们定义与sprintf兼容的输出格式。

哦，你的例子有一部分是错的。Sprintf返回字符串，但echo不返回——echo立即输出它并且不返回任何东西，而Sprintf只是返回它。

如果您使用过C/ c++，那么您应该已经习惯了sprintf函数。 很有可能第二条线的效率较低。Echo被设计为输出命令，而sprintf被设计为执行字符串令牌替换。我不是PHP专家，但我怀疑回声涉及到更多的对象。如果它像Java那样工作，那么每当有东西添加到列表中时，它都会创建一个新的字符串，因此最终会创建4个字符串。

这样更容易翻译。

echo _('Here is the result: ') . $result . _(' for this date ') . $date;

翻译(gettext)字符串现在是:

结果如下: 在这个日期

当翻译成其他语言时，这可能是不可能的，或者会导致非常奇怪的句子。

如果你有

echo sprintf(_("Here is the result: %s for this date %s"), $result, $date);

翻译(gettext)字符串现在是:

结果如下:此日期%s的%s

哪个更有意义，翻译成其他语言更灵活

Sprintf在格式化使用数字的字符串时特别有用。例如,

$oranges = -2.34;
echo sprintf("There are %d oranges in the basket", $oranges);

Output: There are -2 oranges in the basket

Oranges被格式化为整数(-2)，但如果使用%u表示无符号值，则会换行为正数。为了避免这种行为，我使用绝对函数abs()，将数字四舍五入，如下所示:

$oranges = -5.67;
echo sprintf("There are %d oranges in the basket", abs($oranges));

Output: There are 5 oranges in the basket

最终的结果是一个具有高可读性、逻辑结构、清晰格式和根据需要灵活添加额外变量的语句。随着变量数量的增加以及操作这些变量的函数的组合，好处变得更加明显。最后一个例子:

$oranges = -3.14;
$apples = 1.5;
echo sprintf("There are %d oranges and %d apples", abs($oranges), abs($apples));

Output: There are 3 oranges and 4 apples

sprintf语句的左边清楚地表达了字符串和期望值的类型，而右边清楚地表达了使用的变量以及如何操作它们。