实现这一点的最好方法是关闭默认的行分隔符，子类UITableViewCell，并添加一个自定义的行分隔符作为contentView的子视图-参见下面的自定义单元格，用于表示一个SNStock类型的对象，它有两个字符串属性，ticker和name:

import UIKit

private let kSNStockCellCellHeight: CGFloat = 65.0
private let kSNStockCellCellLineSeparatorHorizontalPaddingRatio: CGFloat = 0.03
private let kSNStockCellCellLineSeparatorBackgroundColorAlpha: CGFloat = 0.3
private let kSNStockCellCellLineSeparatorHeight: CGFloat = 1

class SNStockCell: UITableViewCell {

  private let primaryTextColor: UIColor
  private let secondaryTextColor: UIColor

  private let customLineSeparatorView: UIView

  var showsCustomLineSeparator: Bool {
    get {
      return !customLineSeparatorView.hidden
    }
    set(showsCustomLineSeparator) {
      customLineSeparatorView.hidden = !showsCustomLineSeparator
    }
  }

  var customLineSeparatorColor: UIColor? {
   get {
     return customLineSeparatorView.backgroundColor
   }
   set(customLineSeparatorColor) {
     customLineSeparatorView.backgroundColor = customLineSeparatorColor?.colorWithAlphaComponent(kSNStockCellCellLineSeparatorBackgroundColorAlpha)
    }
  }

  required init(coder aDecoder: NSCoder) {
    fatalError("init(coder:) has not been implemented")
  }

  init(reuseIdentifier: String, primaryTextColor: UIColor, secondaryTextColor: UIColor) {
    self.primaryTextColor = primaryTextColor
    self.secondaryTextColor = secondaryTextColor
    self.customLineSeparatorView = UIView(frame:CGRectZero)
    super.init(style: UITableViewCellStyle.Subtitle, reuseIdentifier:reuseIdentifier)
    selectionStyle = UITableViewCellSelectionStyle.None
    backgroundColor = UIColor.clearColor()

    contentView.addSubview(customLineSeparatorView)
    customLineSeparatorView.hidden = true
  }

  override func prepareForReuse() {
    super.prepareForReuse()
    self.showsCustomLineSeparator = false
  }

  // MARK: Layout

  override func layoutSubviews() {
    super.layoutSubviews()
    layoutCustomLineSeparator()
  }

  private func layoutCustomLineSeparator() {
    let horizontalPadding: CGFloat = bounds.width * kSNStockCellCellLineSeparatorHorizontalPaddingRatio
    let lineSeparatorWidth: CGFloat = bounds.width - horizontalPadding * 2;
    customLineSeparatorView.frame = CGRectMake(horizontalPadding,
      kSNStockCellCellHeight - kSNStockCellCellLineSeparatorHeight,
      lineSeparatorWidth,
      kSNStockCellCellLineSeparatorHeight)
  }

  // MARK: Public Class API

  class func cellHeight() -> CGFloat {
    return kSNStockCellCellHeight
  }

  // MARK: Public API

  func configureWithStock(stock: SNStock) {
    textLabel!.text = stock.ticker as String
    textLabel!.textColor = primaryTextColor
    detailTextLabel!.text = stock.name as String
    detailTextLabel!.textColor = secondaryTextColor
    setNeedsLayout()
  } 
}

要禁用默认的行分隔符，请使用tableView。separatorStyle = UITableViewCellSeparatorStyle.None;消费者方面相对简单，见下面的例子:

private func stockCell(tableView: UITableView, indexPath:NSIndexPath) -> UITableViewCell {
  var cell : SNStockCell? = tableView.dequeueReusableCellWithIdentifier(stockCellReuseIdentifier) as? SNStockCell
  if (cell == nil) {
    cell = SNStockCell(reuseIdentifier:stockCellReuseIdentifier, primaryTextColor:primaryTextColor, secondaryTextColor:secondaryTextColor)
  }
  cell!.configureWithStock(stockAtIndexPath(indexPath))
  cell!.showsCustomLineSeparator = true
  cell!.customLineSeparatorColor = tintColor
  return cell!
}

在willdisplaycell:

cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, cell.bounds.size.width, 0, 0)

我的开发环境是

Xcode 7.0 7A220 Swift 2.0 iOS 9.0

以上答案并不完全适用于我

经过尝试，我最终的工作解决方案是:

let indent_large_enought_to_hidden:CGFloat = 10000
cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, indent_large_enought_to_hidden, 0, 0) // indent large engough for separator(including cell' content) to hidden separator
cell.indentationWidth = indent_large_enought_to_hidden * -1 // adjust the cell's content to show normally
cell.indentationLevel = 1 // must add this, otherwise default is 0, now actual indentation = indentationWidth * indentationLevel = 10000 * 1 = -10000

结果是:

迅速:

public func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {

    ...

    // remove separator for last cell
    cell.separatorInset = indexPath.row < numberOfRowsInSection-1
        ? tableView.separatorInset
        : UIEdgeInsets(top: 0, left: tableView.bounds.size.width, bottom: 0, right: 0)

    return cell
}

objective - c:

- (UITableViewCell *)tableView:(UITableView *)tableView
     cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {

    ...

    // remove separator for last cell
    cell.separatorInset = (indexPath.row < numberOfRowsInSection-1)
        ? tableView.separatorInset
        : UIEdgeInsetsMake(0.f, tableView.bounds.size.width, 0.f, 0.f);

    return cell;
}

在ios7中，UITableView分组样式单元格分隔符看起来有点不同。它看起来有点像这样:

我尝试了凯梅纳兰的回答:

cell.separatorInset = UIEdgeInsetsMake(0, 10000, 0, 0);

然而，这似乎对我不起作用。我不知道为什么。所以我决定使用Hiren的答案，但使用UIView而不是UIImageView，并在iOS 7风格中画出界线:

UIColor iOS7LineColor = [UIColor colorWithRed:0.82f green:0.82f blue:0.82f alpha:1.0f];

//First cell in a section
if (indexPath.row == 0) {

    UIView *line = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, self.view.frame.size.width, 1)];
    line.backgroundColor = iOS7LineColor;
    [cell addSubview:line];
    [cell bringSubviewToFront:line];

} else if (indexPath.row == [self.tableViewCellSubtitles count] - 1) {

    UIView *line = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(21, 0, self.view.frame.size.width, 1)];
    line.backgroundColor = iOS7LineColor;
    [cell addSubview:line];
    [cell bringSubviewToFront:line];

    UIView *lineBottom = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 43, self.view.frame.size.width, 1)];
    lineBottom.backgroundColor = iOS7LineColor;
    [cell addSubview:lineBottom];
    [cell bringSubviewToFront:lineBottom];

} else {

    //Last cell in the table view
    UIView *line = [[UIView alloc] initWithFrame:CGRectMake(21, 0, self.view.frame.size.width, 1)];
    line.backgroundColor = iOS7LineColor;
    [cell addSubview:line];
    [cell bringSubviewToFront:line];
}

如果使用这个，请确保在第二个If语句中插入正确的表视图高度。我希望这对某些人有用。

在iOS9上，我有一个问题，改变分隔符插入也会影响文本和细节标签的定位。

我用这个解出来了

override func layoutSubviews() {
    super.layoutSubviews()

    separatorInset = UIEdgeInsets(top: 0, left: layoutMargins.left, bottom: 0, right: width - layoutMargins.left)
}