也许这是一个XY问题，您真正要做的是突出显示出现在shell中的单词。如果是这样，您可以使用您的终端模拟器进行此操作。例如，在Konsole中，启动Find (ctrl+shift+F)并输入单词。然后，每当单词在新的或现有输出中出现时，它将被高亮显示，直到您取消该函数。

如果你这样做是因为你想在搜索中获得更多的上下文，你可以这样做:

cat BIG_FILE.txt | less

用less进行搜索可以突出你的搜索词。

或者将输出输送到您喜欢的编辑器。一个例子:

cat BIG_FILE.txt | vim -

然后搜索/替换/亮点。

也许这是一个XY问题，您真正要做的是突出显示出现在shell中的单词。如果是这样，您可以使用您的终端模拟器进行此操作。例如，在Konsole中，启动Find (ctrl+shift+F)并输入单词。然后，每当单词在新的或现有输出中出现时，它将被高亮显示，直到您取消该函数。

如果要递归地在目录中查找模式，可以先将其保存到文件中。

ls -1R ./ | list-of-files.txt

然后grep它，或者管道它到grep搜索

ls -1R | grep --color -rE '[A-Z]|'

这将列出所有文件，但颜色与大写字母。如果你删除最后一个|，你将只看到匹配。

例如，我用这个来查找命名不好的大写图像，但正常的grep不显示每个文件的路径，只有一次每个目录，这样我就可以看到上下文。

您可以确保所有行都匹配，但在不相关的匹配上没有需要突出显示的内容

egrep --color 'apple|' test.txt 

注:

egrep也可以拼写为grep -E ——color在大多数发行版中通常是默认值 grep的一些变体会“优化”空匹配，所以你可能想使用“apple|$”来代替(参见:https://stackoverflow.com/a/13979036/939457)

你可以只使用grep by:

逐行读取文件 通过grep匹配每行中的模式并突出显示模式 如果没有匹配，则按原样回显该行

这就得到了以下结果:

while read line ; do (echo $line | grep PATTERN) || echo $line  ; done < inputfile