可以使用面向对象的装饰器设计模式。在Java的标准库中使用这种模式的一个例子是DataOutputStream。

下面是一些增强List功能的代码:

public class ListDecorator<E> implements List<E>
{
    public final List<E> wrapee;

    public ListDecorator(List<E> wrapee)
    {
        this.wrapee = wrapee;
    }

    // implementation of all the list's methods here...

    public <R> ListDecorator<R> map(Transform<E,R> transformer)
    {
        ArrayList<R> result = new ArrayList<R>(size());
        for (E element : this)
        {
            R transformed = transformer.transform(element);
            result.add(transformed);
        }
        return new ListDecorator<R>(result);
    }
}

附注:我是Kotlin的忠实粉丝。它有扩展方法，也运行在JVM上。

这个问题有点晚了，但如果有人发现它有用，我只是创建了一个子类:

public class ArrayList2<T> extends ArrayList<T> 
{
    private static final long serialVersionUID = 1L;

    public T getLast()
    {
        if (this.isEmpty())
        {
            return null;
        }
        else
        {       
            return this.get(this.size() - 1);
        }
    }
}

XTend语言(它是Java的超级集，可编译为Java源代码1)支持这一点。

扩展方法不仅仅是静态方法，也不仅仅是方便的语法糖，实际上它们是非常强大的工具。主要的事情是基于不同泛型的参数实例化重写不同方法的能力。这类似于Haskell的类型类，事实上，它们看起来像是在c#中支持c#的单子(即LINQ)。即使放弃LINQ语法，我仍然不知道如何在Java中实现类似的接口。

而且我认为在Java中实现它们是不可能的，因为Java的泛型参数的类型清除语义。

Java没有这样的特性。 相反，你可以创建列表实现的常规子类或创建匿名内部类:

List<String> list = new ArrayList<String>() {
   public String getData() {
       return ""; // add your implementation here. 
   }
};

问题是调用这个方法。你可以“就地”做:

new ArrayList<String>() {
   public String getData() {
       return ""; // add your implementation here. 
   }
}.getData();

Java不支持扩展方法。

相反，您可以创建一个常规的静态方法，或者编写自己的类。