Luke在这些场景中对函数结果的描述似乎是正确的。我只想了解根本原因，PowerShell产品团队会对这种行为采取一些措施。这似乎很常见，并且花费了我太多的调试时间。

为了解决这个问题，我一直在使用全局变量，而不是返回和使用函数调用的值。

下面是另一个关于全局变量使用的问题: 从函数设置全局PowerShell变量，其中全局变量名是传递给该函数的变量

PowerShell有非常古怪的返回语义——至少从更传统的编程角度来看是这样。这里有两个值得你思考的观点:

捕获并返回所有输出 return关键字实际上只是指示了一个逻辑退出点

因此，下面两个脚本块将有效地完成完全相同的事情:

$a = "Hello, World"
return $a

$a = "Hello, World"
$a
return

第二个示例中的$a变量被保留为管道上的输出，并且如前所述，将返回所有输出。事实上，在第二个示例中，您可以完全省略返回，并且您将得到相同的行为(返回将在函数自然完成和退出时隐含)。

没有更多的函数定义，我不能说为什么你得到一个PSMethod对象。我的猜测是，您可能有一些未被捕获的内容，它们被放置在输出管道中。

同样值得注意的是，您可能不需要这些分号——除非您在一行上嵌套多个表达式。

您可以在TechNet的about_Return页面上阅读更多关于返回语义的信息，或者通过从PowerShell本身调用帮助返回命令。

下面的函数简单地返回4作为答案。当你替换字符串的add表达式时，它会返回第一个字符串。

Function StartingMain {
  $a = 1 + 3
  $b = 2 + 5
  $c = 3 + 7
  Return $a
}

Function StartingEnd($b) {
  Write-Host $b
}

StartingEnd(StartingMain)

这也可以用于数组。下面的例子将返回"Text 2"

Function StartingMain {
  $a = ,@("Text 1","Text 2","Text 3")
  Return $a
}

Function StartingEnd($b) {
  Write-Host $b[1]
}

StartingEnd(StartingMain)

注意，必须调用函数本身下面的函数。否则，它第一次运行时将返回一个错误，它不知道“StartingMain”是什么。

现有的答案是正确的，但有时实际上并没有显式地返回Write-Output或return，但函数结果中有一些神秘的值。这可以是像New-Item这样的内置函数的输出

PS C:\temp> function ContrivedFolderMakerFunction {
>>    $folderName = [DateTime]::Now.ToFileTime()
>>    $folderPath = Join-Path -Path . -ChildPath $folderName
>>    New-Item -Path $folderPath -ItemType Directory
>>    return $true
>> }
PS C:\temp> $result = ContrivedFolderMakerFunction
PS C:\temp> $result


    Directory: C:\temp


Mode                LastWriteTime         Length Name
----                -------------         ------ ----
d-----         2/9/2020   4:32 PM                132257575335253136
True

所有创建目录的额外噪音都被收集并在输出中发出。缓解这种情况的简单方法是在New-Item语句的末尾添加| Out-Null，或者您可以将结果分配给一个变量，但不使用该变量。它看起来是这样的……

PS C:\temp> function ContrivedFolderMakerFunction {
>>    $folderName = [DateTime]::Now.ToFileTime()
>>    $folderPath = Join-Path -Path . -ChildPath $folderName
>>    New-Item -Path $folderPath -ItemType Directory | Out-Null
>>    # -or-
>>    $throwaway = New-Item -Path $folderPath -ItemType Directory 
>>    return $true
>> }
PS C:\temp> $result = ContrivedFolderMakerFunction
PS C:\temp> $result
True

New-Item可能是其中更著名的，但其他方法包括所有StringBuilder.Append*()方法，以及SqlDataAdapter.Fill()方法。

在PowerShell 5中，我们现在能够创建类。将函数更改为类，return将只返回它前面的对象。这里有一个简单的例子。

class test_class {
    [int]return_what() {
        Write-Output "Hello, World!"
        return 808979
    }
}
$tc = New-Object -TypeName test_class
$tc.return_what()

如果这是一个函数，期望输出将是

Hello World
808979

但是作为一个类，唯一返回的是整数808979。类有点像一个保证，它只返回声明的类型或void。

我传递了一个简单的Hashtable对象和一个结果成员，以避免返回的疯狂，因为我也想输出到控制台。它通过引用传递起作用。

function sample-loop($returnObj) {
  for($i = 0; $i -lt 10; $i++) {
    Write-Host "loop counter: $i"
    $returnObj.result++
  }
}

function main-sample() {
  $countObj = @{ result = 0 }
  sample-loop -returnObj $countObj
  Write-Host "_____________"
  Write-Host "Total = " ($countObj.result)
}

main-sample

你可以在我的GitHub项目unpackTunes中看到真实的使用示例。