你试过这个吗?

$("Textbox").rules("add", { regex: "^[a-zA-Z'.\\s]{1,40}$", messages: { regex: "The text is invalid..." } })

注意:请确保在正则表达式前面添加另一个“\”来转义所有的“\”，否则正则表达式将无法正常工作。

没有理由将正则表达式定义为字符串。

$.validator.addMethod(
    "regex",
    function(value, element, regexp) {
        var check = false;
        return this.optional(element) || regexp.test(value);
    },
    "Please check your input."
);

and

telephone: { required: true, regex : /^[\d\s]+$/, minlength: 5 },

这样更好，不是吗?

正如addMethod文档中提到的:

请注意:虽然添加一个regex方法来检查它的参数和值的诱惑很大，但将这些正则表达式封装在它们自己的方法中要干净得多。如果您需要许多略有不同的表达式，请尝试提取一个公共参数。正则表达式库:http://regexlib.com/DisplayPatterns.aspx

是的，你必须为每个正则表达式添加一个方法。开销是最小的，同时它允许您给正则表达式一个名称(不要低估)，一个默认消息(方便)和在不同的地方重用它的能力，而不需要一遍又一遍地复制正则表达式本身。

我让它像这样工作:

$.validator.addMethod(
    "regex",
    function(value, element, regexp) {
        return this.optional(element) || regexp.test(value);
    },
    "Please check your input."
);


$(function () {
    $('#uiEmailAdress').focus();
    $('#NewsletterForm').validate({
        rules: {
            uiEmailAdress:{
                required: true,
                email: true,
                minlength: 5
            },
            uiConfirmEmailAdress:{
                required: true,
                email: true,
                equalTo: '#uiEmailAdress'
            },
            DDLanguage:{
                required: true
            },
            Testveld:{
                required: true,
                regex: /^[0-9]{3}$/
            }
        },
        messages: {
            uiEmailAdress:{
                required: 'Verplicht veld',
                email: 'Ongeldig emailadres',
                minlength: 'Minimum 5 charaters vereist'
            },
            uiConfirmEmailAdress:{
                required: 'Verplicht veld',
                email: 'Ongeldig emailadres',
                equalTo: 'Veld is niet gelijk aan E-mailadres'
            },
            DDLanguage:{
                required: 'Verplicht veld'
            },
            Testveld:{
                required: 'Verplicht veld',
                regex: '_REGEX'
            }
        }
    });
});

确保正则表达式在/:-)之间

这对我来说是有效的，作为验证规则之一:

    Zip: {
                required: true,
                regex: /^\d{5}(?:[-\s]\d{4})?$/
            }

希望能有所帮助

你可以使用addMethod()

e.g

$.validator.addMethod('postalCode', function (value) { 
    return /^((\d{5}-\d{4})|(\d{5})|([A-Z]\d[A-Z]\s\d[A-Z]\d))$/.test(value); 
}, 'Please enter a valid US or Canadian postal code.');

这里有好文章https://web.archive.org/web/20130609222116/http://www.randallmorey.com/blog/2008/mar/16/extending-jquery-form-validation-plugin/