# let's pretend we are free, for a while

在教室前面发现了这个。接下来是一个(天真的)实现ORM的尝试。我还是不明白他为什么这么写。

def format_ticket_content(text, recursive = true)
  if text.is_a?(TicketNote)
    note = text
    text = note.content
  else
    note = nil
  end

  ## Safety pig has arrived!
  text = h(text)
  ##                               _
  ##  _._ _..._ .-',     _.._(`))
  ## '-. `     '  /-._.-'    ',/
  ##    )         \            '.
  ##   / _    _    |             \
  ##  |  a    a    /              |
  ##  \   .-.                     ;  
  ##   '-('' ).-'       ,'       ;
  ##      '-;           |      .'
  ##         \           \    /
  ##         | 7  .__  _.-\   \
  ##         | |  |  ``/  /`  /
  ##        /,_|  |   /,_/   /
  ##           /,_/      '`-'
  ## 

// This procedure is really good for your dorsolateral prefrontal cortex.

你们中有些人，由于某种特殊的原因，不知道DPC，当你深入学习新东西时，你大脑的这一部分会亮起来。

我在COBOL程序中看到的一些东西让我感到恐惧

* All comments pertain to the lines which follow.

这是什么意思?

有人对评论感到不舒服，以至于不得不写一个元评论? 有人习惯将注释放在相关代码的下面，而被告知要将注释放在上面?这是怎么发生的?

(A bunch of code that's really weird looking)  //Kludge.

今天刚加了这个:

// Hardcoded this for time sake ... will make andrew fix later :)