对我来说，这很有帮助:

$ export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/openssl/lib"
$ export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/openssl/include"

然后:

gem install mysql2 -v '0.5.2' --source 'https://rubygems.org/' -- --with-cppflags=-I/usr/local/opt/openssl/include --with-ldflags=-L/usr/local/opt/openssl/lib

结果:

Building native extensions with: '--with-cppflags=-I/usr/local/opt/openssl/include --with-ldflags=-L/usr/local/opt/openssl/lib'
This could take a while...
Successfully installed mysql2-0.5.2
Parsing documentation for mysql2-0.5.2
Installing ri documentation for mysql2-0.5.2
Done installing documentation for mysql2 after 0 seconds
1 gem installed

请看这篇文章(警告:里面有日语)。

我在Windows 7上遇到了这个问题。这显然是一个不兼容的问题，解决方案如下:

从旧的InstantRails安装程序下载libmySQL.dll文件。它可以从InstantRails GitHub回购中获得。

接下来，将该文件复制到Ruby/bin文件夹中。

现在，你可以开始了;)

你试过用

 gem install mysql -- --with-mysql-lib=/usr/lib/mysql/lib 

来指定基本目录的位置以及完成gem安装所必需的MySQL库的路径?

来源: MySQL Gem安装错误:未能建立Gem本地扩展 MySQL论坛::Ruby::帮助安装MySQL绑定Ruby

对我来说，这很有帮助:

$ export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/openssl/lib"
$ export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/openssl/include"

然后:

gem install mysql2 -v '0.5.2' --source 'https://rubygems.org/' -- --with-cppflags=-I/usr/local/opt/openssl/include --with-ldflags=-L/usr/local/opt/openssl/lib

结果:

Building native extensions with: '--with-cppflags=-I/usr/local/opt/openssl/include --with-ldflags=-L/usr/local/opt/openssl/lib'
This could take a while...
Successfully installed mysql2-0.5.2
Parsing documentation for mysql2-0.5.2
Installing ri documentation for mysql2-0.5.2
Done installing documentation for mysql2 after 0 seconds
1 gem installed

请看这篇文章(警告:里面有日语)。

Libmysql-ruby已经被淘汰和取代。新命令:

 sudo apt-get install ruby-mysql libmysqlclient-dev

在Ubuntu/Debian和其他使用aptitude的发行版上:

sudo apt-get install libmysql-ruby libmysqlclient-dev

libmysql-ruby包已经被ruby-mysql所取代。这就是我找到解决办法的地方。

如果上面的命令不能工作，因为libmysql-ruby无法找到，下面的命令应该足够了:

sudo apt-get install libmysqlclient-dev

在使用yum的Red Hat/CentOS和其他发行版上:

sudo yum install mysql-devel

在Mac OS X和Homebrew上:

brew install mysql