虽然已经很晚了，但对新手还是有帮助的。如果你需要自动创建文件夹，rsync应该是你最好的朋友。

rsync /path/to/sourcefile /path/to/tragetdir/thatdoestexist/

简短的回答

复制myfile.txt到/foo/bar/myfile.txt，使用:

mkdir -p /foo/bar && cp myfile.txt $_

这是如何工作的呢?

这里有几个组件，所以我将一步一步地介绍所有语法。

POSIX标准中指定的mkdir实用程序创建目录。根据文档，-p参数将导致mkdir

创建任何缺少的中间路径名组件

这意味着当调用mkdir -p /foo/bar时，如果/foo不存在，mkdir将创建/foo和/foo/bar。(如果没有-p，它将抛出一个错误。

&&列表操作符，如POSIX标准(或Bash手册，如果你喜欢)中所述，其效果是只有在mkdir -p /foo/bar成功执行时才执行cp myfile.txt $_。这意味着如果mkdir失败，cp命令将不会尝试执行，原因有很多。

最后，我们传递给cp的第二个参数$_是一个“特殊参数”，可以方便地避免重复长参数(如文件路径)，而不必将它们存储在变量中。根据Bash手册，它:

展开到上一个命令的最后一个参数

在本例中，这是我们传递给mkdir的/foo/bar。因此cp命令展开为cp myfile.txt /foo/bar，将myfile.txt复制到新创建的/foo/bar目录中。

注意$_不是POSIX标准的一部分，所以理论上Unix变体可能有一个不支持这个构造的shell。然而，我不知道任何现代shell不支持$_;当然Bash, Dash和zsh都喜欢。

最后注意:我在回答开头给出的命令假设目录名中没有空格。如果你正在处理带有空格的名称，你需要引用它们，这样不同的单词就不会被视为mkdir或cp的不同参数。所以你的命令实际上是这样的:

mkdir -p "/my directory/name with/spaces" && cp "my filename with spaces.txt" "$_"

简单地没有创建脚本和简单的命令…

mkdir -p /destination-folder/ && cp file-name /destination-folder/

Shell函数，做你想要的，称它为“埋葬”副本，因为它为文件挖了一个洞:

bury_copy() { mkdir -p `dirname $2` && cp "$1" "$2"; }

Cp有多种用法:

$ cp --help
Usage: cp [OPTION]... [-T] SOURCE DEST
  or:  cp [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY
  or:  cp [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE...
Copy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY.

@AndyRoss的答案适用于

cp SOURCE DEST

样式，但是如果您使用

cp SOURCE... DIRECTORY/

cp的风格。

我认为“DEST”在这种用法中没有后面的斜杠是不明确的(即目标目录还不存在)，这可能是为什么cp从未为此添加选项的原因。

下面是这个函数的版本，在dest目录上强制加一个斜杠:

cp-p() {
  last=${@: -1}

  if [[ $# -ge 2 && "$last" == */ ]] ; then
    # cp SOURCE... DEST/
    mkdir -p "$last" && cp "$@"
  else
    echo "cp-p: (copy, creating parent dirs)"
    echo "cp-p: Usage: cp-p SOURCE... DEST/"
  fi
}

这适用于MacOS上的GNU /bin/bash版本3.2(在Catalina和Big Sur上都进行了测试)

cp -Rv <existing-source-folder>/   <non-existing-2becreated-destination-folder>

“v”选项表示冗长。

我认为"-R"选项是"递归"

人类对-R的完整描述是:

If source_file designates a directory, cp copies the directory and the entire subtree connected at that point. If the source_file ends in a /, the contents of the directory are copied rather than the directory itself. This option also causes symbolic links to be copied, rather than indirected through, and for cp to create special files rather than copying them as normal files. Created directories have the same mode as the corresponding source directory, unmodified by the process' umask. In -R mode, cp will continue copying even if errors are detected. Note that cp copies hard-linked files as separate files. If you need to preserve hard links, consider using tar(1), cpio(1), or pax(1) instead.

在下面的例子中，我在existingfolder的末尾使用了一个“/”，这样它就会将existingfolder的所有内容(而不是文件夹本身)复制到newfolder中:

cp -Rv existingfolder/  newfolder

试一试。