从Swift 3 / 4 / 5开始，这样做。

向数组的末尾添加一个新元素。

anArray.append("This String")

将不同的数组附加到数组的末尾。

anArray += ["Moar", "Strings"]
anArray.append(contentsOf: ["Moar", "Strings"])

向数组中插入一个新元素。

anArray.insert("This String", at: 0)

将不同数组的内容插入到数组中。

anArray.insert(contentsOf: ["Moar", "Strings"], at: 0)

更多信息可以在“Swift编程语言”的“集合类型”一章中找到，从第110页开始。

如果数组是NSArray，你可以使用add函数添加数组末尾的任何对象，如下所示:

斯威夫特4.2

var myArray: NSArray = []
let firstElement: String = "First element"
let secondElement: String = "Second element"

// Process to add the elements to the array
myArray.adding(firstElement)
myArray.adding(secondElement)

结果:

print(myArray) 
// ["First element", "Second element"]

这是一个非常简单的方法，问候!

摘自《Swift编程语言》第143页:

可以通过调用数组的append方法将新项添加到数组的末尾 或者，使用加法赋值操作符(+=)将一个新项添加到数组的末尾。

摘自:苹果公司《快速编程语言》。“iBooks。https://itun.es/us/jEUH0.l

如果想追加唯一对象，可以展开数组结构

extension Array where Element: Equatable {
    mutating func appendUniqueObject(object: Generator.Element) {
        if contains(object) == false {
            append(object)
        }
    }
}

使用Deque而不是Array

Deque相对于Array的主要优点是它在两端支持高效的插入和删除。 https://swift.org/blog/swift-collections/

var names:Deque = ["Steve", "Bill", "Linus", "Bret"]

在名字后面加上“Tim”

names.append("Tim")

在名字的开头加上“Tim”

names.prepend("John")

删除names的第一个元素

names.popFirst() // "John"

删除names的最后一个元素

names.popLast() // "Tim"

如果你愿意，你也可以传入一个变量和/或对象。

var str1:String = "John"
var str2:String = "Bob"

var myArray = ["Steve", "Bill", "Linus", "Bret"]

//add to the end of the array with append
myArray.append(str1)
myArray.append(str2)

将它们添加到前面:

//use 'insert' instead of append
myArray.insert(str1, atIndex:0)
myArray.insert(str2, atIndex:0)

//Swift 3
myArray.insert(str1, at: 0)
myArray.insert(str2, at: 0)

正如其他人已经说过的，从xCode 6.1开始，你不能再使用'+='