我通常使用内置的read命令，我认为它更灵活和直观。 它将一行内容读入一个变量，并允许与特殊shell变量IFS绑定的分词。 更多细节请参考本博客或手册页。

read -r -d '' usage <<-EOF
    usage: up [--level <n>| -n <levels>][--help][--version] 

    Report bugs to: $report server
    up home page: $HOME
EOF
echo "$usage"

在这里，文档通常用于此目的。

cat << EOF
usage: up [--level <n>| -n <levels>][--help][--version]

Report bugs to: 
up home page:
EOF

所有boure派生的shell(包括所有版本的Bash)都支持它们。

使用-e选项，则可以在字符串中打印带\n的新行字符。

例如:

echo -e "This will be the first line \nand this will be on the second line"

受到本页上富有洞察力的回答的启发，我创造了一个混合的方法，我认为这是最简单和更灵活的方法。你怎么看?

首先，我在一个变量中定义了它的用法，这允许我在不同的上下文中重用它。格式非常简单，几乎是所见即所得，不需要添加任何控制字符。对我来说，这似乎是合理的可移植性(我在MacOS和Ubuntu上运行它)

__usage="
Usage: $(basename $0) [OPTIONS]

Options:
  -l, --level <n>              Something something something level
  -n, --nnnnn <levels>         Something something something n
  -h, --help                   Something something something help
  -v, --version                Something something something version
"

那么我就可以简单地把它用作

echo "$__usage"

或者更好的是，当解析参数时，我可以在一行中回显它:

levelN=${2:?"--level: n is required!""${__usage}"}

这样做:

dedent() {
    local -n reference="$1"
    reference="$(echo "$reference" | sed 's/^[[:space:]]*//')"
}

text="this is line one
      this is line two
      this is line three\n"

# `text` is passed by reference and gets dedented
dedent text

printf "$text"

不先调用dedent的输出:

this is line one
      this is line two
      this is line three

.．.和WITH首先调用dedent(如上所示):

this is line one
this is line two
this is line three

完整的解释，请看我已经写过的地方:

相当于python在bash中的textwrap dedent 带额外空格的多行字符串(保留缩进)

当然，感谢@Andreas Louv在这里向我展示了该函数的sed部分。

还有一件事，使用printf和预定义的变量(这里:msg)作为模板。

msg="First line %s
Second line %s
Third line %s
"

one='additional message for the first line'
two='2'
tri='this is the last one'

printf "$msg" "$one" "$two" "$tri"

这个^^^将按指定的顺序打印整条消息，并插入额外的vars而不是%s。