一个POSIX兼容的，使用s命令:

sed '/CLIENTSCRIPT="foo"/s/.*/&\
CLIENTSCRIPT2="hello"/' file

尝试使用GNU sed执行此操作:

sed '/CLIENTSCRIPT="foo"/a CLIENTSCRIPT2="hello"' file

如果你想替换在原地，使用

sed -i '/CLIENTSCRIPT="foo"/a CLIENTSCRIPT2="hello"' file

输出

CLIENTSCRIPT="foo"
CLIENTSCRIPT2="hello"
CLIENTFILE="bar"

Doc

查看sed文档并搜索\a(追加)

注意标准sed语法(就像在POSIX中一样，所以所有符合sed的实现都支持(GNU, OS/X, BSD, Solaris…)):

sed '/CLIENTSCRIPT=/a\
CLIENTSCRIPT2="hello"' file

或者在一行上:

sed -e '/CLIENTSCRIPT=/a\' -e 'CLIENTSCRIPT2="hello"' file

(-expression(以及-files的内容)用换行符连接，组成sed解释的sed脚本)。

用于就地编辑的-i选项也是一个GNU扩展，一些其他实现(如FreeBSD的)支持-i”。

另外，为了可移植性，你可以使用perl:

perl -pi -e '$_ .= qq(CLIENTSCRIPT2="hello"\n) if /CLIENTSCRIPT=/' file

或者你可以用ed或ex:

printf '%s\n' /CLIENTSCRIPT=/a 'CLIENTSCRIPT2="hello"' . w q | ex -s file

我有一个类似的任务，并不能得到上述perl解决方案的工作。

以下是我的解决方案:

我的名字叫perl - f

解释:

使用正则表达式搜索/etc/mysql/my.cnf文件中仅包含[mysqld]的一行，并将其替换为

(mysqld) Collation-server = utf8_unicode_ci

在包含[mysqld]的行之后有效地添加sort -server = utf8_unicode_ci行。

I had to do this recently as well for both Mac and Linux OS's and after browsing through many posts and trying many things out, in my particular opinion I never got to where I wanted to which is: a simple enough to understand solution using well known and standard commands with simple patterns, one liner, portable, expandable to add in more constraints. Then I tried to looked at it with a different perspective, that's when I realized i could do without the "one liner" option if a "2-liner" met the rest of my criteria. At the end I came up with this solution I like that works in both Ubuntu and Mac which i wanted to share with everyone:

insertLine=$(( $(grep -n "foo" sample.txt | cut -f1 -d: | head -1) + 1 ))
sed -i -e "$insertLine"' i\'$'\n''bar'$'\n' sample.txt

在第一个命令中，grep查找包含“foo”的行号，cut/head选择第一次出现的行号，算术运算将第一次出现的行号加1，因为我想在出现之后插入。 在第二个命令中，它是一个就地文件编辑，“i”用于插入:一个ansi-c引用的新行，“bar”，然后另一个新行。结果是在“foo”行之后添加了包含“bar”的新行。这两个命令都可以扩展为更复杂的操作和匹配。

一个POSIX兼容的，使用s命令:

sed '/CLIENTSCRIPT="foo"/s/.*/&\
CLIENTSCRIPT2="hello"/' file