我疯狂地做了这个函数，即使不是完全的，也应该是非常详尽的:

function removeEncoding(string) {
    return string.replace(/&Agrave;/g, "À").replace(/&Aacute;/g, "Á").replace(/&Acirc;/g, "Â").replace(/&Atilde;/g, "Ã").replace(/&Auml;/g, "Ä").replace(/&Aring;/g, "Å").replace(/&agrave;/g, "à").replace(/&acirc;/g, "â").replace(/&atilde;/g, "ã").replace(/&auml;/g, "ä").replace(/&aring;/g, "å").replace(/&AElig;/g, "Æ").replace(/&aelig;/g, "æ").replace(/&szlig;/g, "ß").replace(/&Ccedil;/g, "Ç").replace(/&ccedil;/g, "ç").replace(/&Egrave;/g, "È").replace(/&Eacute;/g, "É").replace(/&Ecirc;/g, "Ê").replace(/&Euml;/g, "Ë").replace(/&egrave;/g, "è").replace(/&eacute;/g, "é").replace(/&ecirc;/g, "ê").replace(/&euml;/g, "ë").replace(/&#131;/g, "ƒ").replace(/&Igrave;/g, "Ì").replace(/&Iacute;/g, "Í").replace(/&Icirc;/g, "Î").replace(/&Iuml;/g, "Ï").replace(/&igrave;/g, "ì").replace(/&iacute;/g, "í").replace(/&icirc;/g, "î").replace(/&iuml;/g, "ï").replace(/&Ntilde;/g, "Ñ").replace(/&ntilde;/g, "ñ").replace(/&Ograve;/g, "Ò").replace(/&Oacute;/g, "Ó").replace(/&Ocirc;/g, "Ô").replace(/&Otilde;/g, "Õ").replace(/&Ouml;/g, "Ö").replace(/&ograve;/g, "ò").replace(/&oacute;/g, "ó").replace(/&ocirc;/g, "ô").replace(/&otilde;/g, "õ").replace(/&ouml;/g, "ö").replace(/&Oslash;/g, "Ø").replace(/&oslash;/g, "ø").replace(/&#140;/g, "Œ").replace(/&#156;/g, "œ").replace(/&#138;/g, "Š").replace(/&#154;/g, "š").replace(/&Ugrave;/g, "Ù").replace(/&Uacute;/g, "Ú").replace(/&Ucirc;/g, "Û").replace(/&Uuml;/g, "Ü").replace(/&ugrave;/g, "ù").replace(/&uacute;/g, "ú").replace(/&ucirc;/g, "û").replace(/&uuml;/g, "ü").replace(/&#181;/g, "µ").replace(/&#215;/g, "×").replace(/&Yacute;/g, "Ý").replace(/&#159;/g, "Ÿ").replace(/&yacute;/g, "ý").replace(/&yuml;/g, "ÿ").replace(/&#176;/g, "°").replace(/&#134;/g, "†").replace(/&#135;/g, "‡").replace(/&lt;/g, "<").replace(/&gt;/g, ">").replace(/&#177;/g, "±").replace(/&#171;/g, "«").replace(/&#187;/g, "»").replace(/&#191;/g, "¿").replace(/&#161;/g, "¡").replace(/&#183;/g, "·").replace(/&#149;/g, "•").replace(/&#153;/g, "™").replace(/&copy;/g, "©").replace(/&reg;/g, "®").replace(/&#167;/g, "§").replace(/&#182;/g, "¶").replace(/&Alpha;/g, "Α").replace(/&Beta;/g, "Β").replace(/&Gamma;/g, "Γ").replace(/&Delta;/g, "Δ").replace(/&Epsilon;/g, "Ε").replace(/&Zeta;/g, "Ζ").replace(/&Eta;/g, "Η").replace(/&Theta;/g, "Θ").replace(/&Iota;/g, "Ι").replace(/&Kappa;/g, "Κ").replace(/&Lambda;/g, "Λ").replace(/&Mu;/g, "Μ").replace(/&Nu;/g, "Ν").replace(/&Xi;/g, "Ξ").replace(/&Omicron;/g, "Ο").replace(/&Pi;/g, "Π").replace(/&Rho;/g, "Ρ").replace(/&Sigma;/g, "Σ").replace(/&Tau;/g, "Τ").replace(/&Upsilon;/g, "Υ").replace(/&Phi;/g, "Φ").replace(/&Chi;/g, "Χ").replace(/&Psi;/g, "Ψ").replace(/&Omega;/g, "Ω").replace(/&alpha;/g, "α").replace(/&beta;/g, "β").replace(/&gamma;/g, "γ").replace(/&delta;/g, "δ").replace(/&epsilon;/g, "ε").replace(/&zeta;/g, "ζ").replace(/&eta;/g, "η").replace(/&theta;/g, "θ").replace(/&iota;/g, "ι").replace(/&kappa;/g, "κ").replace(/&lambda;/g, "λ").replace(/&mu;/g, "μ").replace(/&nu;/g, "ν").replace(/&xi;/g, "ξ").replace(/&omicron;/g, "ο").replace(/&piρ;/g, "ρ").replace(/&rho;/g, "ς").replace(/&sigmaf;/g, "ς").replace(/&sigma;/g, "σ").replace(/&tau;/g, "τ").replace(/&phi;/g, "φ").replace(/&chi;/g, "χ").replace(/&psi;/g, "ψ").replace(/&omega;/g, "ω").replace(/&bull;/g, "•").replace(/&hellip;/g, "…").replace(/&prime;/g, "′").replace(/&Prime;/g, "″").replace(/&oline;/g, "‾").replace(/&frasl;/g, "⁄").replace(/&weierp;/g, "℘").replace(/&image;/g, "ℑ").replace(/&real;/g, "ℜ").replace(/&trade;/g, "™").replace(/&alefsym;/g, "ℵ").replace(/&larr;/g, "←").replace(/&uarr;/g, "↑").replace(/&rarr;/g, "→").replace(/&darr;/g, "↓").replace(/&barr;/g, "↔").replace(/&crarr;/g, "↵").replace(/&lArr;/g, "⇐").replace(/&uArr;/g, "⇑").replace(/&rArr;/g, "⇒").replace(/&dArr;/g, "⇓").replace(/&hArr;/g, "⇔").replace(/&forall;/g, "∀").replace(/&part;/g, "∂").replace(/&exist;/g, "∃").replace(/&empty;/g, "∅").replace(/&nabla;/g, "∇").replace(/&isin;/g, "∈").replace(/&notin;/g, "∉").replace(/&ni;/g, "∋").replace(/&prod;/g, "∏").replace(/&sum;/g, "∑").replace(/&minus;/g, "−").replace(/&lowast;/g, "∗").replace(/&radic;/g, "√").replace(/&prop;/g, "∝").replace(/&infin;/g, "∞").replace(/&OEig;/g, "Œ").replace(/&oelig;/g, "œ").replace(/&Yuml;/g, "Ÿ").replace(/&spades;/g, "♠").replace(/&clubs;/g, "♣").replace(/&hearts;/g, "♥").replace(/&diams;/g, "♦").replace(/&thetasym;/g, "ϑ").replace(/&upsih;/g, "ϒ").replace(/&piv;/g, "ϖ").replace(/&Scaron;/g, "Š").replace(/&scaron;/g, "š").replace(/&ang;/g, "∠").replace(/&and;/g, "∧").replace(/&or;/g, "∨").replace(/&cap;/g, "∩").replace(/&cup;/g, "∪").replace(/&int;/g, "∫").replace(/&there4;/g, "∴").replace(/&sim;/g, "∼").replace(/&cong;/g, "≅").replace(/&asymp;/g, "≈").replace(/&ne;/g, "≠").replace(/&equiv;/g, "≡").replace(/&le;/g, "≤").replace(/&ge;/g, "≥").replace(/&sub;/g, "⊂").replace(/&sup;/g, "⊃").replace(/&nsub;/g, "⊄").replace(/&sube;/g, "⊆").replace(/&supe;/g, "⊇").replace(/&oplus;/g, "⊕").replace(/&otimes;/g, "⊗").replace(/&perp;/g, "⊥").replace(/&sdot;/g, "⋅").replace(/&lcell;/g, "⌈").replace(/&rcell;/g, "⌉").replace(/&lfloor;/g, "⌊").replace(/&rfloor;/g, "⌋").replace(/&lang;/g, "⟨").replace(/&rang;/g, "⟩").replace(/&loz;/g, "◊").replace(/&#039;/g, "'").replace(/&amp;/g, "&").replace(/&quot;/g, "\"");
}

这样用:

let decodedText = removeEncoding("Ich heiße David");
console.log(decodedText);

我叫大卫

另外，这花了一个半小时才完成。

编辑:你应该像Wladimir建议的那样使用DOMParser API，我编辑了我之前的答案，因为发布的函数引入了安全漏洞。

下面的代码片段是老答案的代码，只做了一些小修改:使用textarea而不是div减少了XSS漏洞，但在IE9和Firefox中仍然存在问题。

function htmlDecode(input){
  var e = document.createElement('textarea');
  e.innerHTML = input;
  // handle case of empty input
  return e.childNodes.length === 0 ? "" : e.childNodes[0].nodeValue;
}

htmlDecode("<img src='myimage.jpg'>"); 
// returns "<img src='myimage.jpg'>"

基本上，我以编程方式创建了一个DOM元素，将编码的HTML分配给它的innerHTML，并从innerHTML插入上创建的文本节点检索nodeValue。因为它只是创建了一个元素，而没有添加它，所以没有修改站点HTML。

它将跨浏览器(包括旧浏览器)工作，并接受所有的HTML字符实体。

编辑:这段代码的旧版本不能在IE空白输入上工作，正如jsFiddle (IE中的视图)上所证明的那样。上面的版本适用于所有输入。

更新:这似乎不工作与大字符串，它也引入了一个安全漏洞，见评论。

我尝试从JSON数组中删除&。上面的例子都不是，但是https://stackoverflow.com/users/2030321/chris提供了一个很好的解决方案，让我解决了我的问题。

var stringtodecode="<B>Hello</B> world<br>";
document.getElementById("decodeIt").innerHTML=stringtodecode;
stringtodecode=document.getElementById("decodeIt").innerText

我没有使用，因为我不知道如何将它插入一个模态窗口，将JSON数据拉到一个数组中，但我确实尝试了基于示例的这一点，并且它工作:

var modal = document.getElementById('demodal');
$('#ampersandcontent').text(replaceAll(data[0],"&", "&"));

我喜欢它，因为它简单，而且有效，但不确定为什么它没有被广泛使用。搜索hi & low找到一个简单的解决方案。 我继续寻求对语法的理解，以及使用它是否有任何风险。还什么都没找到。

不是对你的问题的直接回应，但它不是更好为您的RPC返回一些结构(是XML或JSON或其他)与那些图像数据(在您的例子中的url)在该结构?

然后你可以在javascript中解析它，并使用javascript本身构建<img>。

你从RPC接收到的结构可能是这样的:

{"img" : ["myimage.jpg", "myimage2.jpg"]}

我认为这样更好，因为将来自外部源代码的代码注入您的页面看起来不太安全。想象一下，有人劫持了您的XML-RPC脚本，并在其中放入了一些您不想要的东西(甚至是一些javascript……)

如果你正在使用jQuery:

function htmlDecode(value){ 
  return $('<div/>').html(value).text(); 
}

否则，使用Strictly Software的Encoder对象，它有一个很棒的htmlDecode()函数。

这个问题没有指定x的来源，但如果可以的话，它有意义，可以防御恶意(或来自我们自己的应用程序的意外)输入。例如，假设x的值为&< >脚本alert('你好');> < /脚本。在jQuery中处理这个问题的一个安全而简单的方法是:

var x    = "&amp; <script>alert('hello');</script>";
var safe = $('<div />').html(x).text();

// => "& alert('hello');"

可以通过https://gist.github.com/jmblog/3222899找到。我想不出有什么理由不使用这个解决方案，因为它至少和其他解决方案一样短(如果不是更短的话)，并且提供了对XSS的防御。

(我最初是作为评论发布这篇文章的，但由于同一线程中的后续评论要求我这样做，所以我将其作为回答添加进来)。