是浏览器支持的，使用翻译功能强大。

position: absolute;
background-color: red;

width: 70%;     
height: 30%; 

/* The translate % is relative to the size of the div and not the container*/ 
/* 21.42% = ( (100%-70%/2) / 0.7 ) */
/* 116.666% = ( (100%-30%/2) / 0.3 ) */
transform: translate3d( 21.42%, 116.666%, 0);

是浏览器支持的，使用翻译功能强大。

position: absolute;
background-color: red;

width: 70%;     
height: 30%; 

/* The translate % is relative to the size of the div and not the container*/ 
/* 21.42% = ( (100%-70%/2) / 0.7 ) */
/* 116.666% = ( (100%-30%/2) / 0.3 ) */
transform: translate3d( 21.42%, 116.666%, 0);

解决方案

仅使用两行CSS，利用Flexbox的神奇力量

.parent { display: flex; }
.child { margin: auto }

尽管当OP问这个问题时，这并没有起作用，但我认为，至少对于现代浏览器来说，最好的解决方案是使用display: flex或伪类。

你可以在下面的小提琴中看到一个例子。 这是更新后的小提琴。

对于伪类，一个例子可以是:

.centerPseudo {
    display:inline-block;
    text-align:center;
}

.centerPseudo::before{
    content:'';
    display:inline-block;
    height:100%;
    vertical-align:middle;
    width:0px;
}

display: flex的用法，根据css-tricks和MDN说明如下:

.centerFlex {
  align-items: center;
  display: flex;
  justify-content: center;
}

flex还有其他可用的属性，在上面提到的链接中解释了这些属性，并提供了进一步的示例。

如果你必须支持不支持css3的旧浏览器，那么你可能应该使用javascript或其他答案中显示的固定宽度/高度解决方案。

这项技术的简单性令人惊叹: (尽管这个方法有它的含义，但是如果您只需要将元素居中，而不考虑其余内容的流，那么它是可以的。小心使用)

标记:

<div>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum accumsan tellus purus, et mollis nulla consectetur ac. Quisque id elit at diam convallis venenatis eget sed justo. Nunc egestas enim mauris, sit amet tempor risus ultricies in. Sed dignissim magna erat, vel laoreet tortor bibendum vitae. Ut porttitor tincidunt est imperdiet vestibulum. Vivamus id nibh tellus. Integer massa orci, gravida non imperdiet sed, consectetur ac quam. Nunc dignissim felis id tortor tincidunt, a eleifend nulla molestie. Phasellus eleifend leo purus, vel facilisis massa dignissim vitae. Pellentesque libero sapien, tincidunt ut lorem non, porta accumsan risus. Morbi tempus pharetra ex, vel luctus turpis tempus eu. Integer vitae sagittis massa, id gravida erat. Maecenas sed purus et magna tincidunt faucibus nec eget erat. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc nec mollis sem.</div>

和CSS:

div {
  color: white;
  background: red;
  padding: 15px;
  position: absolute;
  top: 50%;
  left: 50%;
  -ms-transform: translateX(-50%) translateY(-50%);
  -webkit-transform: translate(-50%,-50%);
  transform: translate(-50%,-50%);
}   

这将使元素水平和垂直居中。没有负边距，只有变换的幂。我们也应该忘记IE8，不是吗?

实际上有一个解决方案，使用css3，它可以垂直居中一个未知高度的div。诀窍是将div向下移动50%，然后使用transformmy将其移回中间。唯一的前提条件是要居中的元素有一个父元素。例子:

<div class="parent">
    <div class="center-me">
        Text, images, whatever suits you.
    </div>
</div>

.parent { 
    /* height can be whatever you want, also auto if you want a child 
       div to be responsible for the sizing */ 
    height: 200px;
}

.center-me { 
    position: relative;
    top: 50%;
    transform: translateY(-50%);
    /* prefixes needed for cross-browser support */
    -ms-transform: translateY(-50%);
    -webkit-transform: translateY(-50%);
}

所有主流浏览器和ie9及以上版本都支持(别担心ie8，因为它在今年秋天和winxp一起死了。感谢上帝)。

JS小提琴演示