我试图转换一些字符串,在法国加拿大,基本上,我想能够拿出法国重音标记在字母,同时保持字母。(例如,将é转换为e,那么crème brûlée就会变成creme brulee)

实现这一目标的最佳方法是什么?


当前回答

这招对我很管用……

string accentedStr;
byte[] tempBytes;
tempBytes = System.Text.Encoding.GetEncoding("ISO-8859-8").GetBytes(accentedStr);
string asciiStr = System.Text.Encoding.UTF8.GetString(tempBytes);

快速短!

其他回答

我没有使用过这种方法,但是Michael Kaplan在他的博客文章(有一个令人困惑的标题)中描述了一种方法,谈论剥离变音符:剥离是一项有趣的工作(又名剥离) 论无意义的意义,即一切 Mn字符是非空格的,但是 有些更非间距比 其他人)

static string RemoveDiacritics(string text) 
{
    var normalizedString = text.Normalize(NormalizationForm.FormD);
    var stringBuilder = new StringBuilder(capacity: normalizedString.Length);

    for (int i = 0; i < normalizedString.Length; i++)
    {
        char c = normalizedString[i];
        var unicodeCategory = CharUnicodeInfo.GetUnicodeCategory(c);
        if (unicodeCategory != UnicodeCategory.NonSpacingMark)
        {
            stringBuilder.Append(c);
        }
    }

    return stringBuilder
        .ToString()
        .Normalize(NormalizationForm.FormC);
}

请注意,这是他之前帖子的后续:剥离变音符....

该方法使用String。Normalize将输入字符串分割为组成符号(基本上是将“基本”字符与变音符符分开),然后扫描结果并仅保留基本字符。这只是有点复杂,但实际上你看到的是一个复杂的问题。

当然,如果你限制自己使用法语,你可能会使用@David Dibben推荐的如何在c++ std::string中删除重音和波浪号的简单基于表的方法。

为了像最初的问题一样简单地删除法语加拿大重音标记,这里有一个使用正则表达式而不是硬编码转换和For/Next循环的替代方法。根据您的需要,它可以被压缩成一行代码;但是,我将它添加到一个扩展类中,以便于重用。

Visual Basic

Imports System.Text
Imports System.Text.RegularExpressions

Public MustInherit Class StringExtension
    Public Shared Function RemoveDiacritics(Text As String) As String
        Return New Regex("\p{Mn}", RegexOptions.Compiled).Replace(Text.Normalize(NormalizationForm.FormD), String.Empty)
    End Function
End Class

实现

    Private Shared Sub DoStuff()
        MsgBox(StringExtension.RemoveDiacritics(inputString))
    End Sub

c#

using System.Text;
using System.Text.RegularExpressions;

namespace YourApplication
{
    public abstract class StringExtension
    {
        public static string RemoveDiacritics(string Text)
        {
            return new Regex(@"\p{Mn}", RegexOptions.Compiled).Replace(Text.Normalize(NormalizationForm.FormD), string.Empty);
        }
    }
}

实现

        private static void DoStuff()
        {
            MessageBox.Show(StringExtension.RemoveDiacritics(inputString));
        }

Input: äáčďěéíľľňôóřŕšťúůýž ÄÁČĎĚÉÍĽĽŇÔŘŔŠŤÚŮÝŽ ÖÜË łŁđĐ țŢşŞçÇ øı

Output: aacdeeillnoorrstuuyz AACDEEILLNOORRSTUUYZ OUE łŁđĐ tTsScC øı

我加入了无法转换的字符,以帮助可视化接收到意外输入时会发生什么。

如果您还需要它来转换其他类型的字符,如波兰语的warsaw和Ł,那么根据您的需要,可以考虑合并这个答案(。NET Core友好),它使用CodePagesEncodingProvider到您的解决方案中。

这是VB版本(工作与希腊):

导入系统。文本

导入系统。全球化

Public Function RemoveDiacritics(ByVal s As String)
    Dim normalizedString As String
    Dim stringBuilder As New StringBuilder
    normalizedString = s.Normalize(NormalizationForm.FormD)
    Dim i As Integer
    Dim c As Char
    For i = 0 To normalizedString.Length - 1
        c = normalizedString(i)
        If CharUnicodeInfo.GetUnicodeCategory(c) <> UnicodeCategory.NonSpacingMark Then
            stringBuilder.Append(c)
        End If
    Next
    Return stringBuilder.ToString()
End Function

试试helppersharp包。

有一个方法removeaccent:

 public static string RemoveAccents(this string source)
 {
     //8 bit characters 
     byte[] b = Encoding.GetEncoding(1251).GetBytes(source);

     // 7 bit characters
     string t = Encoding.ASCII.GetString(b);
     Regex re = new Regex("[^a-zA-Z0-9]=-_/");
     string c = re.Replace(t, " ");
     return c;
 }

这就是我如何在所有的。net程序中替换变音符字符为非变音符字符

C#:

//Transforms the culture of a letter to its equivalent representation in the 0-127 ascii table, such as the letter 'é' is substituted by an 'e'
public string RemoveDiacritics(string s)
{
    string normalizedString = null;
    StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
    normalizedString = s.Normalize(NormalizationForm.FormD);
    int i = 0;
    char c = '\0';

    for (i = 0; i <= normalizedString.Length - 1; i++)
    {
        c = normalizedString[i];
        if (CharUnicodeInfo.GetUnicodeCategory(c) != UnicodeCategory.NonSpacingMark)
        {
            stringBuilder.Append(c);
        }
    }

    return stringBuilder.ToString().ToLower();
}

VB .NET:

'Transforms the culture of a letter to its equivalent representation in the 0-127 ascii table, such as the letter "é" is substituted by an "e"'
Public Function RemoveDiacritics(ByVal s As String) As String
    Dim normalizedString As String
    Dim stringBuilder As New StringBuilder
    normalizedString = s.Normalize(NormalizationForm.FormD)
    Dim i As Integer
    Dim c As Char

    For i = 0 To normalizedString.Length - 1
        c = normalizedString(i)
        If CharUnicodeInfo.GetUnicodeCategory(c) <> UnicodeCategory.NonSpacingMark Then
            stringBuilder.Append(c)
        End If
    Next
    Return stringBuilder.ToString().ToLower()
End Function