适用于2015年的大多数最新浏览器。简单的解决方案。它不适用于透明，但与Thoronwen的答案不同，我无法获得任何大小的透明渲染。

    tr {
      border-bottom:5em solid white;
    }

您可以在表格中使用线条高度：

<table style="width: 400px; line-height:50px;">

来自Mozilla开发者网络：

border-spacing CSS属性指定相邻单元格边界之间的距离（仅适用于分隔边界模型）。这相当于表示HTML中的cellspacing属性，但可以使用可选的第二个值来设置不同的水平和垂直间距。

这最后一部分经常受到监督。例子：

.your-table {
    border-collapse: separate; /* allow spacing between cell borders */
    border-spacing: 0 5px; /* NOTE: syntax is <horizontal value> <vertical value> */

更新

我现在明白了OP希望特定的、单独的行具有增加的间距。我添加了一个带有tbody元素的设置，它可以在不破坏语义的情况下实现这一点。然而，我不确定是否所有浏览器都支持它。我是用Chrome制作的。

下面的例子是为了展示如何让它看起来像是一个单独的表格，充满了css的甜蜜。也给了第一排更多的空间与车身设置。请随意使用！

支持通知：IE8+、Chrome、Firefox、Safari、Opera 4+

.间距表{字体系列：'Helvetica'，'Arial'，无衬线；字体大小：15px；边界塌陷：分离；表格布局：固定；宽度：80%；边框间距：0 5px；/*这是最终的解决方案*/}.间距表th{文本对齐：左侧；填充：5px 15px；}.间距表td{边框宽度：3px 0；宽度：50%；边框颜色：深红色；边框样式：实心；背景色：红色；颜色：白色；填充：5px 15px；}.间距表td:第一个子项{边框左侧宽度：3px；边界半径：5px 0 0 5px；}.space table td:最后一个子级{边框右侧宽度：3px；边界半径：0 5px 5px 0；}.间距表thead{显示：表格；表格布局：固定；宽度：100%；}.间距表tbody{显示：表格；表格布局：固定；宽度：100%；边框间距：0 10px；}<table class=“spacing table”><thead><tr>主唱</th><th>波段</th></tr></thead><tbody><tr><td>博诺牌手表</td><td>U2型</td></tr></tbody><tbody><tr><td>克里斯·马丁</td><td>酷玩</td></tr><tr><td>米克·贾格尔</td><td>滚石乐队</td></tr><tr><td>约翰·列侬</td><td>披头士乐队</td></tr></tbody></table>

您有一个包含id相册的表，其中包含任何数据。。。我省略了trs和tds

<table id="albums" cellspacing="0">       
</table>

在css中：

table#albums 
{
    border-collapse:separate;
    border-spacing:0 5px;
}

最好的方法是使用高度属性添加＜td＞：

<td height="50" colspan="2"></td>

你可以在这里阅读更多关于colspan的信息。

在下面的示例中，我们的表是绿色的，具有高度属性的td是黄色的：

<table style=“background color:green”><tr><td><span>洛雷姆</span></td><td><span>Ipsum公司</span></td></tr><tr><td height=“50”colspan=“2”style=“background color:yellow”></td></tr><tr><td><span>坐下</span></td><td><span>阿梅特</span></td></tr></table>

我意识到这是对一个旧线程的回答，可能不是所要求的解决方案，但尽管所有建议的解决方案都没有达到我所需要的效果，但这个解决方案对我有效。

我有两个表格单元格，一个带有背景色，另一个带有边框色。上述解决方案删除了边界，因此右侧的单元格看起来像漂浮在半空中。成功的解决方案是用div和相应的类替换table、tr和td：table将是div id=“table_replacer”，tr将是div class=“tr_replaceer”，td将是div class=“td_replacer“（显然也将结束标记更改为div）

为了解决我的问题，css是：

#table_replacer{display:table;}
.tr_replacer {border: 1px solid #123456;margin-bottom: 5px;}/*DO NOT USE display:table-row! It will destroy the border and the margin*/
.td_replacer{display:table-cell;}

希望这对某人有所帮助。