绝对最简单的解决方案是这一行，没有巧妙的技巧：

read -p "press enter ..." y

它让人想起了经典的DOS点击任意键继续，除了它等待Enter键，而不仅仅是任何键。

的确，这并没有为您提供“是”“否”“取消”的三个选项，但在您接受control-C作为“否”的情况下，这很有用。在简单脚本中取消，例如：

#!/bin/sh
echo Backup this project
read -p "press enter ..." y
rsync -tavz . /media/hard_to_remember_path/backup/projects/yourproject/

因为您不需要记住难看的命令和路径，但也不需要记住运行速度过快的脚本，而不需要在您决定它不是您想要运行的脚本之前停止。

这是我整理的东西：

#!/bin/sh

promptyn () {
    while true; do
        read -p "$1 " yn
        case $yn in
            [Yy]* ) return 0;;
            [Nn]* ) return 1;;
            * ) echo "Please answer yes or no.";;
        esac
    done
}

if promptyn "is the sky blue?"; then
    echo "yes"
else
    echo "no"
fi

我是一个初学者，所以要谨慎对待，但它似乎奏效了。

用最少的行数实现这一点的最简单方法如下：

read -p "<Your Friendly Message here> : y/n/cancel" CONDITION;

if [ "$CONDITION" == "y" ]; then
   # do something here!
fi

if只是一个例子：如何处理这个变量取决于您。

一个衬垫：

read -p "Continue? [Enter] → Yes, [Ctrl]+[C] → No."

这假设“否”和“取消”具有相同的结果，因此没有理由区别对待它们。

这个问题有很多很好的答案，但从我看来，没有一个是我的理想，那就是：

简单一点，只需要几行外壳使用单个y/n键（无需按enter键）如果只按回车键，则默认为yes也可以使用大写的Y/N

这是我的版本，它具有这些财产：

read -n1 -p "Continue? (Y/n) " confirm

if ! echo $confirm | grep '^[Yy]\?$'; then
  exit 1
fi

如果要在两个分支上运行代码，可以修改该条件，使其仅在“yes”上运行（只需删除if语句中的！）或添加else。

这是我在脚本/函数中通常需要的：

如果按ENTER键，默认答案为“是”也接受z（如果你在QWERTZ布局上搞混了）接受其他语言（“ja”、“Oui”、…）如果您在函数内部，请处理正确的出口

while true; do
    read -p "Continue [Y/n]? " -n 1 -r -e yn
    case "${yn:-Y}" in
        [YyZzOoJj]* ) echo; break ;;
        [Nn]* ) [[ "$0" = "$BASH_SOURCE" ]] && exit 1 || return 1 ;; # handle exits from shell or function but don't exit interactive shell
        * ) echo "Please answer yes or no.";;
    esac
done
echo "and off we go!"