这是一个相当老的问题，但我想我不妨添加一个更现代的答案-使用来自Guava的Joiner类:

String joined = Joiner.on("\t").join(list);

如果您正在使用Eclipse Collections，则可以使用makeString()方法。

ArrayList<String> list = new ArrayList<String>();
list.add("one");
list.add("two");
list.add("three");

Assert.assertEquals(
    "one\ttwo\tthree",
    ArrayListAdapter.adapt(list).makeString("\t"));

如果可以将数组列表转换为FastList，就可以摆脱适配器。

Assert.assertEquals(
    "one\ttwo\tthree",
    FastList.newListWith("one", "two", "three").makeString("\t"));

注意:我是Eclipse Collections的提交者。

到目前为止，这是一个相当古老的对话，apache commons现在在内部使用StringBuilder: http://commons.apache.org/lang/api/src-html/org/apache/commons/lang/StringUtils.html#line.3045

正如我们所知，这将提高性能，但如果性能是至关重要的，那么所使用的方法可能有些低效。尽管接口是灵活的，并且允许在不同的Collection类型之间保持一致的行为，但对于list(原始问题中的Collection类型)来说有些低效。

我这样做的基础是，我们会产生一些开销，这是我们可以通过简单地遍历传统for循环中的元素来避免的。相反，有一些额外的事情在幕后发生，检查并发修改、方法调用等。另一方面，增强的for循环将导致相同的开销，因为迭代器用于Iterable对象(List)。

我看到相当多的例子依赖于额外的资源，但似乎这将是最简单的解决方案:(这是我在我自己的项目中使用的)这基本上只是从一个数组列表转换到一个数组，然后再转换到一个列表。

    List<Account> accounts = new ArrayList<>();

   public String accountList() 
   {
      Account[] listingArray = accounts.toArray(new Account[accounts.size()]);
      String listingString = Arrays.toString(listingArray);
      return listingString;
   }

你可以使用正则表达式。这是最简洁的了

System.out.println(yourArrayList.toString().replaceAll("\\[|\\]|[,][ ]","\t"));

处理尾随分隔符的一种优雅方法是使用类分隔符

StringBuilder buf = new StringBuilder();
Separator sep = new Separator("\t");
for (String each: list) buf.append(sep).append(each);
String s = buf.toString();

类分隔符的toString方法返回分隔符，除了第一次调用。因此，在打印列表时，不需要前面的分隔符(在本例中是这样)。