当你需要在字符串中(例如:在你的资源中)，你需要使用xml:space="preserve"和&字符代码:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">First line&#10;Second line</System:String>

或者文本中的换行符:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">First line 
Second line</System:String>

警告:如果您编写类似于第二个示例的代码，则您已经插入了换行符，或者回车符和换行符，这取决于您的操作系统和/或文本编辑器使用的行结束符。例如，如果你在linux系统中写了这个代码并提交给git，一切看起来都很好——但如果有人将它克隆到Windows系统中，git会将你的行尾转换为\r\n，这取决于你的字符串是用于…你可能会打破这个世界。

在保留空白时要注意这一点。如果你这样写:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">
First line 
Second line 
</System:String>

你实际上添加了4个换行符，可能是4个回车符，以及潜在的不可见的尾随空白……

注意，要做到这一点，你需要在文本属性中这样做，你不能使用像这样的内容

<TextBlock>Stuff on line1&#x0a;Stuff on line 2</TextBlock>

<TextBox 
    Name="myTextBox" 
    TextWrapping="Wrap" 
    AcceptsReturn="True" 
    VerticalScrollBarVisibility="Visible" />

对于那些已经尝试了这个问题的所有答案，但仍在挠头为什么它们都不适合你的人来说，你可能遇到了我遇到的某种形式的问题。

我的TextBlock。Text属性位于ToolTipService内部。元素，它绑定到一个对象的属性，该对象的数据正在从SQL存储过程中提取。现在，存储过程中这个特定属性的数据正在从一个SQL函数中提取。

因为没有什么对我有用，我放弃了我的搜索，并创建了下面的转换器类:

public class NewLineConverter : IValueConverter
{
    public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        var s = string.Empty;

        if (value.IsNotNull())
        {
            s = value.ToString();

            if (s.Contains("\\r\\n"))
                s = s.Replace("\\r\\n", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("\\n"))
                s = s.Replace("\\n", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("

"))
                s = s.Replace("

", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("
"))
                s = s.Replace("
", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("
"))
                s = s.Replace("
", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("

"))
                s = s.Replace("

", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("
"))
                s = s.Replace("
", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("
"))
                s = s.Replace("
", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("<br />"))
                s = s.Replace("<br />", Environment.NewLine);

            if (s.Contains("<LineBreak />"))
                s = s.Replace("<LineBreak />", Environment.NewLine);
        }

        return s;
    }

    public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        throw new NotImplementedException();
    }
}

最后我不得不使用环境。NewLine方法来自@dparker的答案。我指示转换器寻找任何可能的换行符文本表示，并将其替换为Environment.NewLine。

这个工作!

然而，我仍然感到困惑，为什么没有其他方法适用于绑定属性。

我在@BobKing接受的答案下留言:

@BobKing -这似乎在ToolTipService中不起作用。绑定到从SQL sproc中嵌入换行符的字段时的工具提示。

他回答说:

@CodeMaverick如果你绑定到嵌入新行文本，它们可能应该是真正的char 10值(或13)，而不是XML哨兵。这仅适用于在XAML文件中写入文字新行。

一个灯泡坏了!

我进入我的SQL函数，将换行符的文本表示替换为…

CHAR( 13 ) + CHAR( 10 )

．.． 从我的TextBlock删除转换器。文本绑定，就像这样……它工作!

当你需要在字符串中(例如:在你的资源中)，你需要使用xml:space="preserve"和&字符代码:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">First line&#10;Second line</System:String>

或者文本中的换行符:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">First line 
Second line</System:String>

警告:如果您编写类似于第二个示例的代码，则您已经插入了换行符，或者回车符和换行符，这取决于您的操作系统和/或文本编辑器使用的行结束符。例如，如果你在linux系统中写了这个代码并提交给git，一切看起来都很好——但如果有人将它克隆到Windows系统中，git会将你的行尾转换为\r\n，这取决于你的字符串是用于…你可能会打破这个世界。

在保留空白时要注意这一点。如果你这样写:

<System:String x:Key="TwoLiner" xml:space="preserve">
First line 
Second line 
</System:String>

你实际上添加了4个换行符，可能是4个回车符，以及潜在的不可见的尾随空白……

你只需要删除<TextBlock。文本>，并简单地添加您的内容如下:

    <Grid Margin="20">
        <TextBlock TextWrapping="Wrap" TextAlignment="Justify" FontSize="17">
        <Bold FontFamily="Segoe UI Light" FontSize="70">I.R. Iran</Bold><LineBreak/>
        <Span FontSize="35">I</Span>ran or Persia, officially the <Italic>Islamic Republic of Iran</Italic>, 
        is a country in Western Asia. The country is bordered on the 
        north by Armenia, Azerbaijan and Turkmenistan, with Kazakhstan and Russia 
        to the north across the Caspian Sea.<LineBreak/>
        <Span FontSize="10">For more information about Iran see <Hyperlink NavigateUri="http://en.WikiPedia.org/wiki/Iran">WikiPedia</Hyperlink></Span>
            <LineBreak/>
            <LineBreak/>
            <Span FontSize="12">
                <Span>Is this page helpful?</Span>
                <Button Content="No"/>
                <Button Content="Yes"/>
            </Span>
    </TextBlock>
    </Grid>