这解决了我的问题。

stringVar.replaceAll("\\\\n", "\\\n");

确保你的“n”在“\n”中才能工作。

我认为这与你的HTML. fromhtml (subTitle)调用有关:“\n”并不意味着HTML的bupkis。尝试<br/>而不是"\n"。

旁注:使用大写文本

android: inputType = textCapCharacters”

或类似的似乎阻止了\n的工作。

我的2美分，使用安卓电视。

在XML字符串中添加\n，同时读取:

public void setSubtitle(String subtitle) {
    this.subtitle = subtitle.replace("\\n", System.getProperty("line.separator"));
}

RuDrA05的答案很好，当我在eclipse上编辑XML时，它不起作用，但当我用notepad++编辑XML时，它确实起作用。

如果我读取一个用eclipse或notepad++保存的txt文件，也会发生同样的事情

可能和编码有关。