尝试用线性布局包装图像，并将其背景设置为你想要的文本周围的边框颜色。然后设置在textview的填充物的厚度，你想为你的边界。

要改变这一点:

<TextView
    android:text="My text"
    android:background="@drawable/top_bottom_border"/>

我更喜欢“drawable/top_bottom_border.xml”中的这种方法:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item>
        <shape>
            <gradient
                android:angle="270"
                android:startColor="#000"
                android:centerColor="@android:color/transparent"
                android:centerX="0.01" />
        </shape>
    </item>
    <item>
        <shape>
            <gradient
                android:angle="90"
                android:startColor="#000"
                android:centerColor="@android:color/transparent"
                android:centerX="0.01" />
        </shape>
    </item>
</layer-list>

这只是使边界，而不是一个矩形，将出现，如果你的背景有颜色。

选项1:Shape Drawable

这是最简单的选项，如果你想在布局或视图周围设置一个边框，你可以在其中设置背景。在可绘制文件夹中创建一个XML文件，如下所示:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:shape="rectangle" >

    <solid android:color="#8fff93" />

    <stroke
        android:width="1px"
        android:color="#000" />

</shape>

如果你不想填充，你可以去掉固体。set background="@drawable/your_shape_drawable"在你的布局/视图。

选项2:背景视图

这是我在RelativeLayout中使用的一个小技巧。基本上，你在视图下有一个黑色的正方形，你想给它一个边框，然后给这个视图一些填充(不是边距!)，这样黑色的正方形就会在边缘显示出来。

显然，这只有在视图没有任何透明区域时才能正常工作。如果是这样的话，我建议你写一个只画边界的自定义边界视图——它应该只有几十行代码。

<View
    android:id="@+id/border"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignBottom="@+id/image"
    android:layout_alignLeft="@+id/image"
    android:layout_alignRight="@+id/image"
    android:layout_alignTop="@+id/main_image"
    android:background="#000" />

<ImageView
    android:id="@+id/image"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_...
    android:padding="1px"
    android:src="@drawable/..." />

如果你想知道，它的工作与adjustViewBounds=true。然而，如果你想在整个RelativeLayout中有一个背景，它就不起作用了，因为有一个错误会阻止你用视图填充RelativeLayout。在这种情况下，我建议使用Shape drawable。

选项3:9-patch

最后一个选项是使用一个9补丁的可绘制图，如下图所示:

你可以在任何视图上使用它，你可以设置android:background="@drawable/…"是的，它确实需要6x6 -我试过5x5，但它不起作用。

这种方法的缺点是你不能很容易地改变颜色，但如果你想要花哨的边框(例如，只有顶部和底部的边框，就像这个问题一样)，那么你可能无法用Shape drawable来做这些，这不是很强大。

选项4:额外的视图

我忘记提到这个非常简单的选项，如果你只想让边界在视图的上方和下方。你可以把你的视图放在一个垂直的线性布局中(如果它还没有)，然后在它的上面和下面添加空视图，就像这样:

<View android:background="#000" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="1px"/>

尝试用线性布局包装图像，并将其背景设置为你想要的文本周围的边框颜色。然后设置在textview的填充物的厚度，你想为你的边界。

只是把我的解决方案添加到列表中。

我想要一个半透明的底部边界延伸到原来的形状(所以半透明的边界在父矩形之外)。

<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" >
  <item>
    <shape android:shape="rectangle" >      
      <solid android:color="#33000000" /> <!-- Border colour -->
    </shape>
  </item>
  <item  android:bottom="2dp" >
    <shape android:shape="rectangle" >     
      <solid android:color="#164586" />
    </shape>
  </item>
</layer-list>

这给了我;

目前接受的答案行不通。作为抗锯齿的结果，它在视图的左右两侧创建了薄的垂直边界。

这个版本工作得很完美。它还允许你独立地设置边界宽度，如果你愿意，你也可以在左边/右边添加边界。唯一的缺点是它不支持透明性。

用下面的代码创建一个名为/res/drawable/top_bottom_borders.xml的xml可绘制对象，并将其分配为TextView的background属性。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<layer-list xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <item>
        <shape android:shape="rectangle">
            <solid android:color="#DDDD00" /> <!-- border color -->
        </shape>
    </item>

    <item
        android:bottom="1dp" 
        android:top="1dp">   <!-- adjust borders width here -->
        <shape android:shape="rectangle">
            <solid android:color="#FFFFFF" />  <!-- background color -->
        </shape>
    </item>
</layer-list>

在Android KitKat和Marshmallow平台上进行测试