如果你控制了一个后端并且使用django, Dan的想法的4行实现是:

def get_browser_lang(request):
if request.META.has_key('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'):
    return JsonResponse({'response': request.META['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']})
else:
    return JsonResponse({'response': settings.DEFAULT_LANG})

然后在urls.py中:

url(r'^browserlang/$', views.get_browser_lang, name='get_browser_lang'),

在前端:

$.get(lg('SERVER') + 'browserlang/', function(data){
    var lang_code = data.response.split(',')[0].split(';')[0].split('-')[0];
});

(当然，你必须在settings.py中设置DEFAULT_LANG)

var language = window.navigator.userLanguage || window.navigator.language;
alert(language); //works IE/SAFARI/CHROME/FF

Window .navigator. userlanguage仅适用于IE，并且它是Windows控制面板-区域选项中设置的语言，而不是浏览器语言，但是你可以假设使用窗口区域设置为法国的机器的用户可能是法国用户。

导航器。语言是火狐和所有其他浏览器。

一些语言代码:'it' =意大利语，'en-US' =英语美国，等等。

正如rcoup和The WebMacheter在下面的评论中指出的那样，当用户使用IE以外的浏览器浏览网站时，这种解决方法不会让你区分英语方言。

window.navigator.language (Chrome/FF/Safari)总是返回浏览器语言，而不是浏览器的首选语言，但是:“对于说英语的人(gb, au, nz等)来说，有一个en-us版本的Firefox/Chrome/Safari是很常见的。”因此，window.navigator.language仍然会返回en-US，即使用户首选的语言是en-GB。

我有一个不同的方法，这可能会在未来帮助到一些人:

客户想要一个可以交换语言的页面。 我需要通过该设置格式化数字(不是浏览器设置/不是任何预定义的设置)

因此，我根据配置设置(i18n)设置了初始设置

$clang = $this->Session->read('Config.language');
echo "<script type='text/javascript'>var clang = '$clang'</script>";

后来在脚本中，我使用了一个函数来确定我需要的数字格式

function getLangsettings(){
  if(typeof clang === 'undefined') clang = navigator.language;
  //console.log(clang);
  switch(clang){
    case 'de':
    case 'de-de':
        return {precision : 2, thousand : ".", decimal : ","}
    case 'en':
    case 'en-gb':
    default:
        return {precision : 2, thousand : ",", decimal : "."}
  }
}

所以我使用了页面的设置语言，作为退步，我使用了浏览器设置。

这对测试也有帮助。

根据客户的不同，您可能不需要这些设置。

2014年更新。

现在有一种方法可以使用导航器在Firefox和Chrome中获得Accept-Languages。语言(适用于Chrome >= 32和Firefox >= 32)

另外,导航器。这些年来Firefox的语言反映了最受欢迎的内容语言，而不是UI语言。但是由于这个概念还没有得到其他浏览器的支持，所以它并不是很有用。

所以，尽可能获得最受欢迎的内容语言，并使用UI语言作为后备:

navigator.languages
    ? navigator.languages[0]
    : (navigator.language || navigator.userLanguage)

基于这里的答案，在JavaScript中访问网页的HTTP头文件，我构建了以下脚本来获得浏览器语言:

var req = new XMLHttpRequest();
req.open('GET', document.location, false);
req.send(null);
var headers = req.getAllResponseHeaders().toLowerCase();
var contentLanguage = headers.match( /^content-language\:(.*)$/gm );
if(contentLanguage[0]) {
    return contentLanguage[0].split(":")[1].trim().toUpperCase();
}

如果你使用的是ASP . net MVC，你想从JavaScript中获得accept - languages头，那么这里有一个不涉及任何异步请求的变通例子。

在你的.cshtml文件中，将头部安全地存储在div的data- attribute中:

<div data-languages="@Json.Encode(HttpContext.Current.Request.UserLanguages)"></div>

然后你的JavaScript代码可以访问这些信息，例如使用JQuery:

<script type="text/javascript">
$('[data-languages]').each(function () {
    var languages = $(this).data("languages");
    for (var i = 0; i < languages.length; i++) {
        var regex = /[-;]/;
        console.log(languages[i].split(regex)[0]);
    }
});
</script>

当然，您也可以像其他人提到的那样，对其他服务器技术使用类似的方法。