基于这里的答案，在JavaScript中访问网页的HTTP头文件，我构建了以下脚本来获得浏览器语言:

var req = new XMLHttpRequest();
req.open('GET', document.location, false);
req.send(null);
var headers = req.getAllResponseHeaders().toLowerCase();
var contentLanguage = headers.match( /^content-language\:(.*)$/gm );
if(contentLanguage[0]) {
    return contentLanguage[0].split(":")[1].trim().toUpperCase();
}

I came across this piece of code to detect browser's language in Angular Translate module, which you can find the source here. I slightly modified the code by replacing angular.isArray with Array.isArray to make it independent of Angular library. var getFirstBrowserLanguage = function () { var nav = window.navigator, browserLanguagePropertyKeys = ['language', 'browserLanguage', 'systemLanguage', 'userLanguage'], i, language; // support for HTML 5.1 "navigator.languages" if (Array.isArray(nav.languages)) { for (i = 0; i < nav.languages.length; i++) { language = nav.languages[i]; if (language && language.length) { return language; } } } // support for other well known properties in browsers for (i = 0; i < browserLanguagePropertyKeys.length; i++) { language = nav[browserLanguagePropertyKeys[i]]; if (language && language.length) { return language; } } return null; }; console.log(getFirstBrowserLanguage());

我有一个黑客，我认为使用很少的代码，是相当可靠的。

把网站的文件放到子目录中。SSL到您的服务器中，并创建到存储文件的子目录的符号链接，该子目录指示您的语言。

就像这样:

ln -s /var/www/yourhtml /var/www/en
ln -s /var/www/yourhtml /var/www/sp
ln -s /var/www/yourhtml /var/www/it

使用您的web服务器读取HTTP_ACCEPT_LANGUAGE并根据它提供的语言值重定向到这些“不同的子目录”。

现在您可以使用Javascript的window.location.href来获取url，并在条件中使用它来可靠地识别首选语言。

url_string = window.location.href;
if (url_string = "http://yoursite.com/it/index.html") {
    document.getElementById("page-wrapper").className = "italian";
}

对于正在寻找Java服务器解决方案的人

这里是RestEasy

@GET
@Path("/preference-language")
@Consumes({"application/json", "application/xml"})
@Produces({"application/json", "application/xml"})
public Response getUserLanguagePreference(@Context HttpHeaders headers) {
    return Response.status(200)
            .entity(headers.getAcceptableLanguages().get(0))
            .build();
}

没有合适的方法来获得该设置，至少不是独立于浏览器的设置。

但是服务器有这个信息，因为它是HTTP请求头的一部分(Accept-Language字段，参见http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.4)

所以唯一可靠的方法是从服务器获取答案。你需要一些在服务器上运行的东西(比如。asp， .jsp， .php, CGI)，这个“东西”可以返回这些信息。 好的例子如下:http://www.developershome.com/wap/detection/detection.asp?page=readHeader

我认为这里的主要问题是浏览器设置实际上并不影响导航器。通过javascript获得的语言属性。

它们所影响的是HTTP 'Accept-Language'报头，但似乎这个值在javascript中根本不可用。(可能是为什么@anddoutoi说他找不到一个不涉及服务器端的参考。)

我已经编写了一个解决方案:我已经在http://ajaxhttpheaders.appspot.com上创建了一个谷歌应用程序引擎脚本，它将通过JSONP返回HTTP请求头。

(注意:这是一个黑客，只有当你没有一个可用的后端，可以为你这样做。一般来说，你不应该在你的页面中调用第三方托管的javascript文件，除非你对主机有很高的信任。)

我打算把它永久地留在那里，所以在你的代码中可以自由地使用它。

下面是一些示例代码(使用jQuery)，告诉您如何使用它

$.ajax({ 
    url: "http://ajaxhttpheaders.appspot.com", 
    dataType: 'jsonp', 
    success: function(headers) {
        language = headers['Accept-Language'];
        nowDoSomethingWithIt(language);
    }
});

希望有人觉得这有用。

编辑:我在github上写了一个小的jQuery插件，它包装了这个功能:https://github.com/dansingerman/jQuery-Browser-Language

编辑2:以下是在AppEngine上运行的代码(真的非常简单):

class MainPage(webapp.RequestHandler):
    def get(self):
        headers = self.request.headers
        callback = self.request.get('callback')

        if callback:
          self.response.headers['Content-Type'] = 'application/javascript'
          self.response.out.write(callback + "(")
          self.response.out.write(headers)
          self.response.out.write(")")
        else:
          self.response.headers['Content-Type'] = 'text/plain'
          self.response.out.write("I need a callback=")

application = webapp.WSGIApplication(
                                     [('/', MainPage)],
                                     debug=False)

def main():
    run_wsgi_app(application)

if __name__ == "__main__":
    main()

Edit3:在这里开放应用引擎代码:https://github.com/dansingerman/app-engine-headers