我写了一个这样的脚本:

function! WrapSelect (front)
    "puts characters around the selected text.
    let l:front = a:front
    if (a:front == '[')
        let l:back = ']'
    elseif (a:front == '(')
        let l:back = ')'
    elseif (a:front == '{')
        let l:back = '}'
    elseif (a:front == '<')
        let l:back = '>'
    elseif (a:front =~ " ")
        let l:split = split(a:front)
        let l:back = l:split[1]
        let l:front = l:split[0]
    else
        let l:back = a:front
    endif
    "execute: concat all these strings. '.' means "concat without spaces"
    "norm means "run in normal mode and also be able to use \<C-x> characters"
    "gv means "get the previous visual selection back up"
    "c means "cut visual selection and go to insert mode"
    "\<C-R> means "insert the contents of a register. in this case, the
    "default register"
    execute 'norm! gvc' . l:front. "\<C-R>\""  . l:back
endfunction
vnoremap <C-l> :<C-u>call WrapSelect(input('Wrapping? Give both (space separated) or just the first one: '))<cr>

要使用，只需要突出显示一些东西，按ctrl l，然后键入一个字符。如果它是函数所知道的字符之一，它将提供正确的结束字符。如果不是，它将在两边插入相同的字符。

环绕。Vim可以做的不仅仅是这些，但是这已经足够满足我的需求了。

在选定的文本块周围添加单引号的可视化模式映射示例:

:vnoremap qq <Esc>`>a'<Esc>`<i'<Esc>

引用一个词，使用单引号 被'Ctrl + r”

这样做对我来说比较容易

ciw '' Esc P

我使用的是vim-surround命令，本质上几乎是vim。

环绕。vim都是关于“环境”的:圆括号、括号、引号、XML标记等等。该插件提供了映射，可以轻松地成对删除、更改和添加这样的环境。

Plugin 'tpope/vim-surround' 

例如，要完全删除分隔符，请按ds”。 详情如下: https://github.com/tpope/vim-surround

用单引号括起来(例如)ciw'<C-r>"'<esc>可以，但重复就不行。试一试:

ciw'<C-r><C-o>"'<esc>

这将默认寄存器的内容“逐字”放置。现在你可以按了。任何一个词都要加引号。要了解更多信息，请参阅:h[elp] i_ctrl-r和关于:h text-objects文本对象的更多信息

来源:http://vimcasts.org/episodes/pasting-from-insert-mode/

除了其他命令外，这将把一行中的所有单词用双引号括起来(根据您的注释)。

:s/\(\S\+\)/"\1"/

或者如果你想减少反斜杠的数量，你可以在模式的开头放一个\v(非常神奇的)修饰符

:s/\v(\S+)/"\1"/