使用AWK:

firstString="I love Suzi and Marry"
echo "$firstString" | awk '{gsub("Suzi","Sara"); print}'

因为我不能添加评论。为了使示例更具可读性，可以这样写

full_string="I love Suzy and Mary"
search_string="Suzy"
replace_string="Sara"
my_string=${full_string/$search_string/$replace_string}
or
my_string=${full_string/Suzy/Sarah}

我发现的唯一方法是将字符串存储在一个文件中，使用sed，然后将文件内容存储在一个var中:

echo "I love Suzy" > tmp.txt
sed -i "s/Suzy/Sarah/" tmp.txt
set res=`cat tmp.txt`
echo $res
rm tmp.txt

我不知道我正在使用哪种shell(如果我键入'sh'，我唯一发现的是sh-4.2)，但所有经典语法都失败了，比如简单的test=${test2}。 它失败了2次:在赋值处(必须使用set)和${}处。

试试这个:

 sed "s/Suzi/$secondString/g" <<<"$firstString"

echo [string] | sed "s|[original]|[target]|g"

“s”表示“替换” “g”表示“全局的，所有匹配的事件”

我认为这是你用例中最简洁的形式:

firstString="${firstString//Suzi/$secondString}"