如果使用pip 6.0或更新版本，请尝试添加——no-cache-dir选项(source)。

如果使用pip 6.0以上的版本，请使用pip install -U pip进行升级。

在Windows 7上，我必须删除%HOMEPATH%/pip。

在Ubuntu上，我必须删除/tmp/pip-build-root。

来自https://pip.pypa.io/en/latest/reference/pip_install.html#caching:的文档

从v6.0开始，pip提供了一个默认缓存 功能类似于web浏览器。而缓存是通过 默认和被设计做正确的事情，默认你可以禁用 使用——no-cache-dir来访问PyPI 选择。

(pyvenv.d) jdoe$ pip --version       # pip version for this answer (or newer).
pip 21.1.1

(pyvenv.d) jdoe$ pip cache --help    # Review all options available to you.

(pyvenv.d) jdoe$ pip cache dir       # Cache-directory for pip(1).
/home/jdoe/.cache/pip

(pyvenv.d) jdoe$ pip cache purge     # Purge cache-directory (by example).
Files removed: 621                   # If cache-directory is already empty, the
                                     # output will be: "ERROR: No matching packages".

我刚刚遇到了类似的问题，并且发现让pip升级包的唯一方法是删除$PWD/build (%CD%\build在Windows上)目录，该目录可能是以前未完成的安装或以前版本的pip遗留下来的(它现在在成功安装后删除build目录)。