你可以使用diff语言标签来生成一些彩色文本:

```diff
- text in red
+ text in green
! text in orange
# text in gray
@@ text in purple (and bold)@@
```

但是，它将其添加为以- + !开头的新行。#或以@@开头和结尾

这个问题是在GitHub标记#369中提出的，但从那时起(2014年)他们就没有做出任何改变。

GitHub默默地增加了对> __Note__和> __Warning__语法的支持:

如果你想要着色超过1个词，那么我发现这是最方便的方法来着色文本在Github乳胶。

$\color{lightblue}{\textrm{Red Nimetaga 3 kõige suuremat pilveteenuste pakkujat}}$

示例Github可用在这里

作为渲染光栅图像的替代方案，您可以嵌入SVG文件:

<a><img src="https://dump.cy.md/6c736bfd11ded8cdc5e2bda009a6694a/colortext.svg"/></a>

然后，您可以像往常一样向SVG文件添加颜色文本:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<svg version="1.1"
     xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
     xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
     width="100" height="50"
>
  <text font-size="16" x="10" y="20">
    <tspan fill="red">Hello</tspan>,
    <tspan fill="green">world</tspan>!
  </text>
</svg>

不幸的是，尽管您可以在打开. SVG文件时选择和复制文本，但当嵌入SVG图像时，文本是不可选择的。

演示:https://gist.github.com/CyberShadow/95621a949b07db295000

在撰写本文时，GitHub Markdown呈现了像“#ffffff”(注意反引号!)这样的颜色代码，并带有颜色预览。只需使用颜色代码，并用反刻度符号包围它。

例如:

就变成了

基于AlecRust的想法，我实现了PNG文本服务。

演示如下:

http://lingtalfi.com/services/pngtext?color=cc0000&size=10&text=Hello%20World

有四个参数:

Text:要显示的字符串 字体:没有使用，因为我在这个演示中只有Arial.ttf。 fontSize:一个整数(默认为12) 颜色:6个字符的16进制编码

请不要直接使用此服务(测试除外)，而是使用我创建的提供该服务的类:

https://github.com/lingtalfi/WebBox/blob/master/Image/PngTextUtil.php

class PngTextUtil
{
    /**
     * Displays a PNG text.
     *
     * Note: this method is meant to be used as a web service.
     *
     * Options:
     * ------------
     * - font: string = arial/Arial.ttf
     *          The font to use.
     *          If the path starts with a slash, it's an absolute path to the font file.
     *          Else if the path doesn't start with a slash, it's a relative path to the font directory provided
     *          by this class (the WebBox/assets/fonts directory in this repository).
     * - fontSize: int = 12
     *          The font size.
     * - color: string = 000000
     *          The color of the text in hexadecimal format (6 characters).
     *          This can optionally be prefixed with a pound symbol (#).
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     * @param string $text
     * @param array $options
     * @throws \Bat\Exception\BatException
     * @throws WebBoxException
     */
    public static function displayPngText(string $text, array $options = []): void
    {
        if (false === extension_loaded("gd")) {
            throw new WebBoxException("The gd extension is not loaded!");
        }
        header("Content-type: image/png");
        $font = $options['font'] ?? "arial/Arial.ttf";
        $fontsize = $options['fontSize'] ?? 12;
        $hexColor = $options['color'] ?? "000000";
        if ('/' !== substr($font, 0, 1)) {
            $fontDir = __DIR__ . "/../assets/fonts";
            $font = $fontDir . "/" . $font;
        }
        $rgbColors = ConvertTool::convertHexColorToRgb($hexColor);

        //--------------------------------------------
        // GET THE TEXT BOX DIMENSIONS
        //--------------------------------------------
        $charWidth = $fontsize;
        $charFactor = 1;
        $textLen = mb_strlen($text);
        $imageWidth = $textLen * $charWidth * $charFactor;
        $imageHeight = $fontsize;
        $logoimg = imagecreatetruecolor($imageWidth, $imageHeight);
        imagealphablending($logoimg, false);
        imagesavealpha($logoimg, true);
        $col = imagecolorallocatealpha($logoimg, 255, 255, 255, 127);
        imagefill($logoimg, 0, 0, $col);
        $white = imagecolorallocate($logoimg, $rgbColors[0], $rgbColors[1], $rgbColors[2]); // For font color
        $x = 0;
        $y = $fontsize;
        $angle = 0;
        $bbox = imagettftext($logoimg, $fontsize, $angle, $x, $y, $white, $font, $text); // Fill text in your image
        $boxWidth = $bbox[4] - $bbox[0];
        $boxHeight = $bbox[7] - $bbox[1];
        imagedestroy($logoimg);

        //--------------------------------------------
        // CREATE THE PNG
        //--------------------------------------------
        $imageWidth = abs($boxWidth);
        $imageHeight = abs($boxHeight);
        $logoimg = imagecreatetruecolor($imageWidth, $imageHeight);
        imagealphablending($logoimg, false);
        imagesavealpha($logoimg, true);
        $col = imagecolorallocatealpha($logoimg, 255, 255, 255, 127);
        imagefill($logoimg, 0, 0, $col);
        $white = imagecolorallocate($logoimg, $rgbColors[0], $rgbColors[1], $rgbColors[2]); // For font color
        $x = 0;
        $y = $fontsize;
        $angle = 0;
        imagettftext($logoimg, $fontsize, $angle, $x, $y, $white, $font, $text); // Fill text in your image
        imagepng($logoimg); // Save your image at new location $target
        imagedestroy($logoimg);
    }
}

注意:如果你不使用Universe框架，你需要替换这一行:

$rgbColors = ConvertTool::convertHexColorToRgb($hexColor);

下面的代码:

$rgbColors = sscanf($hexColor, "%02x%02x%02x");

在这种情况下，你的十六进制颜色必须恰好是六个字符长(不要在它前面放散列符号(#))。

注意:最后我没有使用这个服务，因为我发现字体很难看，而且更糟糕:无法选择文本。但是为了讨论的目的，我认为这段代码值得分享……