$string = 'this is my world, not my world';
$find = 'world';
$replace = 'farm';
$result = preg_replace("/$find/",$replace,$string,1);
echo $result;

可以用preg_replace完成:

function str_replace_first($search, $replace, $subject)
{
    $search = '/'.preg_quote($search, '/').'/';
    return preg_replace($search, $replace, $subject, 1);
}

echo str_replace_first('abc', '123', 'abcdef abcdef abcdef'); 
// outputs '123def abcdef abcdef'

神奇之处在于可选的第四个参数[Limit]。从文档中可以看到:

[极限]-最大可能 每个中的每个模式的替换 主题字符串。默认为-1 (no 限制)。

不过，请参阅zombat的回答以获得更有效的方法(大约快3-4倍)。

最简单的方法是使用正则表达式。

另一种方法是用strpos()找到字符串的位置，然后用substr_replace()

但我真的会选择RegExp。

你可以用这个:

function str_replace_once($str_pattern, $str_replacement, $string){ 

        if (strpos($string, $str_pattern) !== false){ 
            $occurrence = strpos($string, $str_pattern); 
            return substr_replace($string, $str_replacement, strpos($string, $str_pattern), strlen($str_pattern)); 
        } 

        return $string; 
    } 

从php.net找到这个例子

用法:

$string = "Thiz iz an examplz";
var_dump(str_replace_once('z','Z', $string)); 

输出:

ThiZ iz an examplz

这可能会降低一点性能，但这是最简单的解决方案。

它没有版本，但解决方案一点也不俗气。

$pos = strpos($haystack, $needle);
if ($pos !== false) {
    $newstring = substr_replace($haystack, $replace, $pos, strlen($needle));
}

非常简单，并且节省了正则表达式的性能损失。

额外的好处:如果你想替换上次出现的字符串，只需使用strrpos来代替strpos。

我会用孕妇代替。它有一个LIMIT参数，你可以将它设置为1

preg_replace (regex, subst, string, limit) // default is -1