我使用这个跨平台的一行代码:

date -d @1267619929 2>/dev/null || date -r 1267619929

它应该可以在macOS和流行的Linux发行版的现代版本中运行。

我自己写了一个脚本:

#!/bin/bash
LANG=C
if [ -z "$1" ]; then
    if [  "$(tty)" = "not a tty" ]; then
            p=`cat`;
    else
            echo "No timestamp given."
            exit
    fi
else
    p=$1
fi
echo $p | gawk '{ print strftime("%c", $0); }'

在GNU Coreutils >= 5.3.0的系统上，例如Linux，您可以使用:

date -d @1267619929

从Bash 4.2开始，你可以使用printf的%(datefmt)T格式:

$ printf '%(%c)T\n' 1267619929
Wed 03 Mar 2010 01:38:49 PM CET

这很好，因为它是一个内置的外壳。datefmt的格式是strftime(3)接受的字符串(参见man 3 strftime)。这里%c是:

当前的首选日期和时间表示形式 语言环境。

现在，如果你想要一个接受参数的脚本，如果没有提供参数，则读取stdin，你可以继续执行:

#!/bin/bash

if (($#)); then
    printf '%(%c)T\n' "$@"
else
    while read -r line; do
        printf '%(%c)T\n' "$line"
    done
fi

如果你想一次格式化多个时间戳，我写了一个名为datefmt的C util，它在文本流中格式化时间戳:

假设我们有一些包含unix时间戳的日志:

$ cat logs.txt

EVENTS  1638499687   blahblah log1
EVENTS  1638499717   blahblah log2

我们可以将该日志管道到datefmt中，将这些时间戳转换为人类可读的日期:

$ <logs.txt datefmt

EVENTS  2021-12-02 18:48   blahblah log1
EVENTS  2021-12-02 18:48   blahblah log2

当然，你也可以自定义格式:

$ <logs.txt datefmt "DATE:'%m-%d %R'"

EVENTS  DATE:'12-02 18:48'   blahblah log1
EVENTS  DATE:'12-02 18:48'   blahblah log2

我已经在NixOS中打包了它，希望它很快就会渗透到其他发行版中，但现在你需要下载tarball并使用make构建它

你可以像这样从时间戳中得到格式化的日期

date +'%Y-%m-%d %H:%M:%S' -d "@timestamp"