我的答案，拼凑别人的答案。这应该可以纠正无法补偿数字键的错误:

function array_to_xml($array, $root, $element) {
    $xml = new SimpleXMLElement("<{$root}/>");
    foreach ($array as $value) {
        $elem = $xml->addChild($element);
        xml_recurse_child($elem, $value);
    }
    return $xml;
}

function xml_recurse_child(&$node, $child) {
    foreach ($child as $key=>$value) {
        if(is_array($value)) {
            foreach ($value as $k => $v) {
                if(is_numeric($k)){
                    xml_recurse_child($node, array($key => $v));
                }
                else {
                    $subnode = $node->addChild($key);
                    xml_recurse_child($subnode, $value);
                }
            }
        }
        else {
            $node->addChild($key, $value);
        }
    }   
}

array_to_xml()函数假定数组首先由数字键组成。如果数组有一个初始元素，则可以从array_to_xml()函数中删除foreach()和$elem语句，只传递$xml。

function array2xml(array $data, SimpleXMLElement $object = null, $oldNodeName = 'item')
{
    if (is_null($object)) $object = new SimpleXMLElement('<root/>');
    $isNumbered = true;
    $idx = 0;
    foreach ($data as $key => $x)
        if (is_string($key) || ($idx++ != $key + 0))
            $isNumbered = false;
    foreach ($data as $key => $value)
    {   
        $attribute = preg_match('/^[0-9]/', $key . '') ? $key : null;
        $key = (is_string($key) && !preg_match('/^[0-9]/', $key . '')) ? $key : preg_replace('/s$/', '', $oldNodeName);
        if (is_array($value))
        {
            $new_object = $object->addChild($key);
            if (!$isNumbered && !is_null($attribute)) $new_object->addAttribute('id', $attribute);
            array2xml($value, $new_object, $key);
        }
        else
        {
            if (is_bool($value)) $value = $value ? 'true' : 'false';
            $node = $object->addChild($key, htmlspecialchars($value));
            if (!$isNumbered && !is_null($attribute) && !isset($node->attributes()->id))
                $node->addAttribute('id', $attribute);
        }
    }
    return $object;
}

例如，该函数返回一个<obj>…</obj><obj>…</obj>数值索引的XML标记。

输入:

    array(
    'people' => array(
        'dog',
        'cat',
        'life' => array(
            'gum',
            'shoe',
        ),
        'fish',
    ),
    array('yeah'),
)

输出:

<root>
    <people>
        <people>dog</people>
        <people>cat</people>
        <life>
            <life>gum</life>
            <life>shoe</life>
        </life>
        <people>fish</people>
        <people>
            <people>yeah</people>
        </people>
    </people>
</root>

这应该能满足所有的共同需求。也许你可以把第三行改成:

$key = is_string($key) ? $key : $oldNodeName . '_' . $key;

或者如果你正在处理以s结尾的复数:

$key = is_string($key) ? $key : preg_replace('/s$/', '', $oldNodeName);

使用FluidXML，您可以从一个PHP数组开始，生成一个用于SimpleXML的XML…只有两行代码。

$fluidxml  = fluidxml($array);
$simplexml = simplexml_import_dom($fluidxml->dom());

一个示例数组可以是

$array = [ 'doc' => [
              'fruit' => 'orange',
              'cake'  => [
                   '@id' => '123', 
                   '@'   => 'tiramisu' ],
              [ 'pasta' => 'matriciana' ],
              [ 'pasta' => 'boscaiola'  ]
] ];

https://github.com/servo-php/fluidxml

如果数组是关联的并且键是正确的，那么首先将它转换为xml可能会更容易。喜欢的东西:

  function array2xml ($array_item) {
    $xml = '';
    foreach($array_item as $element => $value)
    {
        if (is_array($value))
        {
            $xml .= "<$element>".array2xml($value)."</$element>";
        }
        elseif($value == '')
        {
            $xml .= "<$element />";
        }
        else
        {
            $xml .= "<$element>".htmlentities($value)."</$element>";
        }
    }
    return $xml;
}

$simple_xml = simplexml_load_string(array2xml($assoc_array));

另一种方法是首先创建基本的xml，例如

$simple_xml = simplexml_load_string("<array></array>");

然后对于数组的每个部分，使用类似于我的文本创建循环的东西，而不是使用simplexml函数“addChild”用于数组的每个节点。

稍后我将尝试使用这两个版本来更新这篇文章。

一个简短的例子:

<?php

$test_array = array (
  'bla' => 'blub',
  'foo' => 'bar',
  'another_array' => array (
    'stack' => 'overflow',
  ),
);
$xml = new SimpleXMLElement('<root/>');
array_walk_recursive($test_array, array ($xml, 'addChild'));
print $xml->asXML();

结果

<?xml version="1.0"?>
<root>
  <blub>bla</blub>
  <bar>foo</bar>
  <overflow>stack</overflow>
</root>

键和值会被交换——你可以在array_walk之前用array_flip()来修复这个问题。array_walk_recursive需要PHP 5。你可以用array_walk代替，但你不会得到'stack' => 'overflow'在XML中。

我发现所有的答案都是使用过多的代码。这里有一个简单的方法:

function to_xml(SimpleXMLElement $object, array $data)
{   
    foreach ($data as $key => $value) {
        if (is_array($value)) {
            $new_object = $object->addChild($key);
            to_xml($new_object, $value);
        } else {
            // if the key is an integer, it needs text with it to actually work.
            if ($key != 0 && $key == (int) $key) {
                $key = "key_$key";
            }

            $object->addChild($key, $value);
        }   
    }   
}   

然后，将数组发送到使用递归的函数中就很简单了，因此它将处理多维数组:

$xml = new SimpleXMLElement('<rootTag/>');
to_xml($xml, $my_array);

现在$xml包含了一个漂亮的xml对象，它完全基于您编写数组的方式。

print $xml->asXML();