对于单行文本（或单个字符），可以使用以下技术：

当#box具有非固定的相对高度（以%为单位）时，可以使用它。

<div id="box"></div>

#box::before {
    display: block;
    content: "";
    height: 50%;
}

#box::after {
    vertical-align: top;
    line-height: 0;
    content: "TextContent";
}

在JsBin（更容易编辑CSS）或JsFiddle（更容易更改结果框的高度）观看现场演示。

如果你想将内部文本放在HTML中，而不是CSS中，那么你需要将文本内容包装在额外的内联元素中，然后编辑#box:：after以匹配它。（当然，content:property应该被删除。）

例如<div id=“box”><span>文本内容</span></div>。在这种情况下，#box：：after应替换为#box span。

对于Internet Explorer 8支持，必须将：：替换为：。

我只想扩展Michielvoo的答案，以释放对线高度和呼吸div高度的需求。它基本上只是这样一个简化版本：

第二部分{宽度：250px；/*高度：100px；线条高度：100px*/文本对齐：居中；边框：1px实心#12346；背景色：#bbbbff；填充：10px；边距：10px；}跨度{显示：内联块；垂直对齐：中间；线高度：正常；}＜div＞<span>所有的成年人都曾经是孩子。。。但只有少数人记得</span></div>＜div＞<span>现在这是我的秘密，一个非常简单的秘密：只有用心才能看清真相；本质的东西是肉眼看不见的</span></div>

注：注释了封闭分区固定高度所需的cssis部分。

作为答案被接受的解决方案是完美的，使用与div高度相同的行高度，但当文本被换行或是两行时，此解决方案无法完美工作。

如果文本被换行或在div中的多行上，请尝试此操作。

#box
{
  display: table-cell;
  vertical-align: middle;
}

有关更多参考信息，请参阅：

垂直居中多行文本CSS垂直居中的6种方法

这很简单，也很短：

.块{显示：表格行；垂直对齐：中间；}.平铺{显示：表格单元格；垂直对齐：中间；文本对齐：居中；宽度：500px；高度：100px；}<div class=“body”><span class=“tile”>你好，中间世界！：）</span></div>

满足所有垂直对齐需求！

声明此Mixin：

@mixin vertical-align($position: relative) {
  position: $position;
  top: 50%;
  -webkit-transform: translateY(-50%);
  -ms-transform: translateY(-50%);
  transform: translateY(-50%);
}

然后将其包含在元素中：

.element{
    @include vertical-align();
}

您可以通过添加以下CSS代码轻松完成此操作：

display: table-cell;
vertical-align: middle;

这意味着您的CSS最终看起来像：

#盒子{高度：90px；宽度：270px；背景：#000；字体大小：48px；字体样式：倾斜；颜色：#FFF；文本对齐：居中；页边空白：20px；左边距：5px；显示：表格单元格；垂直对齐：中间；}<div id=“box”>一些文本</div>