使用InfoPlist时。字符串文件(在XCode中，它应该放在信息旁边。Plist文件-真实的文件位置可能在项目中的任何地方

)小心使用键的短名称进行翻译。

我试图使用隐私-相机使用描述，但工作密钥是NSCameraUsageDescription

iOS本地化。plist

如果在InfoPlist.string中设置key，可以跳过在.plist中定义key

.plist

InfoPlist.string

"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "To download image";

Tips

记住，iOS模拟器在默认情况下使用你的系统语言。请在iOS模拟器设置中更改语言(和地区)，以便测试您的翻译。 本地化字符串(见苹果文档)应该是 NSLocationWhenInUseUsageDescription = "此描述"; 而不是(引用“…”) "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "此描述";

逐步本地化Info.plist:

Find in the Xcode the folder Resources (is placed in root) Select the folder Resources Then press the main menu File->New->File... Select in section "Resource" Strings File and press Next Then in Save As field write InfoPlist ONLY ("I" (eye) capital and "P" capital - the l (ell) after the P should not be capital) Then press Create Then select the file InfoPlist.strings that created in Resources folder and press in the right menu the button "Localize" Then you Select the Project from the Project Navigator and select the The project from project list In the info tab at the bottom you can as many as language you want (There is in section Localizations) The language you can see in Resources Folder To localize the values ("key") from info.plist file you can open with a text editor and get all the keys you want to localize You write any key as the example in any InfoPlist.strings like the above example

“NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription”=“blabla”;

“NSLocationAlwaysUsageDescription”=“blabla2”;

这就是所有的工作，你已经本地化了你的信息。plist文件!

我强烈建议阅读苹果的指南，并查看以下列出的WWDC资源: 国际化与本土化主题

具体来说，当您向项目中添加一种新语言时，您有机会选择要包含哪些InfoPlist文件(如果您有多个目标，则会有多个Info plist文件)。你所需要做的就是点击本地化下的+，并选择一种新的语言来添加支持。

添加完成后，它将在适当的lproj目录中为给定语言创建必要的字符串文件。

——编辑

需要明确的是，iOS会根据用户当前选择的语言，将Plist条目的键作为本地化字符串文件中的键，为Plist文件替换字符串。

对于更新的XCode 12 / 13 /…

1. 创建一个新的InfoPlist。项目中的字符串文件。

2. 选择您的文件，您应该会看到右边的边栏选项“本地化”

3.如果您想在项目的Info >>本地化中添加更多语言

它会自动创建一个“InfoPlist”的副本。字符串”为您添加的新语言。