正如RGML所说，您可以创建一个InfoPlist。字符串，本地化它，然后添加你的键和值，像这样: "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Help To locate me!";

它将添加到您的信息的关键。Plist指定的语言。

对于任何遇到信息问题的人。当尝试添加本地化时，plist不被包括，比如在Xcode 9中。

你需要制作信息。Plist localiazble通过进入它并单击文件检查器中的本地化按钮，如下所示。

info。当你添加新的本地化时，plist将被包含在文件资源中。

我强烈建议阅读苹果的指南，并查看以下列出的WWDC资源: 国际化与本土化主题

具体来说，当您向项目中添加一种新语言时，您有机会选择要包含哪些InfoPlist文件(如果您有多个目标，则会有多个Info plist文件)。你所需要做的就是点击本地化下的+，并选择一种新的语言来添加支持。

添加完成后，它将在适当的lproj目录中为给定语言创建必要的字符串文件。

——编辑

需要明确的是，iOS会根据用户当前选择的语言，将Plist条目的键作为本地化字符串文件中的键，为Plist文件替换字符串。

以上所有的都不适合我(XCode 7.3)，所以我阅读了苹果的参考资料，它比上面描述的要简单得多。苹果公司表示:

本地化值不存储在信息中。Plist文件本身。 方法中存储特定本地化的值 InfoPlist.strings文件。你把这个文件放进去 与用于存储的特定于语言的项目目录相同 相同本地化的其他资源。

因此，我创建了一个名为InfoPlist的字符串文件。字符串，并将其放在xx中。xx语言的lproj文件夹(并使用File->Add Files to…将其添加到项目中)。就是这样。不需要“本地化资源可以混合”键= YES，也不需要InfoPlist。基音字符串。Lproj或en.lproj。

应用程序使用Info。如果在特定语言的文件中找不到键，则Plist key-value作为默认值。因此，我把我的英语价值放在信息。Plist文件和翻译的语言特定文件，测试和一切工作。

特别是，不需要对InfoPlist进行本地化。字符串(它在基类中创建文件的一个版本。lproj, en。Lroj和xx.lproj)，在我的情况下，这样做是行不通的。

在我的例子中，所有的设置都是正确的，但仍然是InfoPlist。字符串文件未找到。

唯一真正起作用的是，删除并添加InfoPlist。将文件再次字符串到项目。

如果有些东西不工作，请确保您添加:

“本地化资源可以混合”= YES

进入info.plist。在我的例子中是InfoPlist。Strings文件被忽略了。