我有一个非常接近Peter的解决方案，但它涉及数字和对象情况。

if (!String.prototype.format) {
  String.prototype.format = function() {
    var args;
    args = arguments;
    if (args.length === 1 && args[0] !== null && typeof args[0] === 'object') {
      args = args[0];
    }
    return this.replace(/{([^}]*)}/g, function(match, key) {
      return (typeof args[key] !== "undefined" ? args[key] : match);
    });
  };
}

也许处理所有深度案件会更好，但对于我的需要来说，这很好。

"This is an example from {name}".format({name:"Blaine"});
"This is an example from {0}".format("Blaine");

PS：如果你在AngularJS这样的模板框架中使用翻译，这个函数非常酷：

<h1> {{('hello-message'|translate).format(user)}} <h1>
<h1> {{('hello-by-name'|translate).format( user ? user.name : 'You' )}} <h1>

en.json是什么样子的

{
    "hello-message": "Hello {name}, welcome.",
    "hello-by-name": "Hello {0}, welcome."
}

jQueryGlobalize项目中还有Globalize.format，这是jQueryUI的官方全球化服务。当您需要具有文化意识的格式时，这很好。

我使用模板文字方法，如下所示：

export const messages = {
  foo: (arg1, arg2) => `Hello ${arg1} ${arg2}`,
  bar: (arg1) => `Hello ${arg1}`,
}

从文件中：

console.log(messages.foo('Bar', 'World'))
console.log(messages.bar('Foo'))

虽然不是世界上最推荐的功能，但它确实有效。

如果需要sprintf，只需复制并粘贴相同的函数，并将return console.log（sb）更改为只返回sb。

printf=函数（s，/*args…*/）{a=参数；al=a.length；如果（al<=1）返回-2；如果（al>=2&&s.toLowerCase（）.search（/%[a-z]/）==-1）返回-1；sb=s；对于（i=1；i<=al-1；i++）{sb=某人替换（/%[a-z]/，a[i]）；}返回控制台日志（sb）；}var someString=“您好%s\n现在是%s：%s%s。\n今天是%s\n”；printf（someString，“StackOverflowUser”，“5”，“48”，“PM”，“漂亮”）；

String.prototype.format=函数（）{var final=字符串（this）；for（设i=0；i<arguments.length；i++）{final=final.replace（“%s$｛i+1｝”，参数[i]）}return final |“”}console.log（（“hello%s2 how%s3 you%s1”）.format（'hi'，'hello'，'how'））；<h1 id=“text”></h1>

有了sprintf.js，你可以制作一个漂亮的小格式

String.prototype.format = function(){
    var _args = arguments 
    Array.prototype.unshift.apply(_args,[this])
    return sprintf.apply(undefined,_args)
}   
// this gives you:
"{%1$s}{%2$s}".format("1", "0")
// {1}{0}